Męskie wersje Josipa uporządkowane według języka

Od czasów starożytnych imię Josipa było łączone z jego żeńską formą w różnych tradycjach na całym świecie; Jednak, jak to bywa w przypadku innych imion, pojawiły się warianty męskie, które zachowują charakteryzującą je istotę, jednocześnie przekształcając je, aby pasowały do ​​​​różnych środowisk językowych i kulturowych. Te męskie wersje, choć czasami pozostają niezauważone, reprezentują odważną i niepowtarzalną opcję, która zawiera zarówno melodię, jak i znaczenie imienia w jego oryginalnej formie.

Na całym świecie imiona kobiece często przechodzą metamorfozę w kierunku ich męskiego odpowiednika poprzez subtelne zmiany w ich składzie, albo poprzez dodanie lub modyfikację niektórych końcówek, albo nawet poprzez zmiany fonetyczne, które pozwalają im zharmonizować się z reguły językowe danego języka. W wyniku tego procesu adaptacji powstają imiona męskie, które przy wielu okazjach zyskują niepowtarzalną tożsamość, używane w różnorodnych środowiskach, zarówno w sytuacjach formalnych, jak i w bardziej znajomych i bliższych kręgach, jak ma to miejsce w przypadku Josipa.

Włoski:

Korsykański:

Maoryski:

Ormiański:

Gruziński:

Biblijna greka:

Biblijna łacina:

Późno rzymski:

Grecki:

Rumuński:

Rosyjski:

Staro-cerkiewno-słowiański:

Afryka Zachodnia:

łotewski:

Holenderski:

Angielski:

Niemiecki:

Farerski:

Islandzki:

Węgierski:

Polski:

Esperanto:

Estoński:

Fiński:

Chorwacki:

Filipiński:

Hiszpański:

Francuski:

Portugalski:

Oksytański:

Baskijski:

Czeski:

Duński:

Norweski:

Szwedzki:

Kataloński:

Biblijny:

Historia:

Macedoński:

Serbski:

Słowieński:

Albański:

Słowacki:

Litewski:

Bośniacki:

Indonezyjski:

Szkocki gaelicki:

Irlandzki:

Galicyjski:

Turkmeni:

Biblijny hebrajski:

Hebrajski:

Bułgarski:

Tatar:

Jidysz:

Ukraiński:

Arabski (Maghrebi):

Urdu:

Arabski:

Perski:

Azerbejdżański:

Bengalski:

Paszto:

Tadżycki:

Turecki:

Uzbecki:

Ujgur:

Somalijski:

Poniżej prezentujemy kompendium męskich wariantów imienia Josipa, uporządkowanych według języka. Ta kategoryzacja da ci możliwość zbadania różnych adaptacji, jakie to imię ma w swojej męskiej formie w różnych tradycjach, zapewniając wzbogacającą wizję tego, jak to samo imię może zostać przekształcone w różnych kontekstach kulturowych.

Męskie formy Josipa ujawniają zdolność imion do przekształcania i dostosowywania się w różnych epokach i różnych tradycjach. Każdy język przedstawia własną metodę modyfikacji Josipa na rodzaj męski, generując w ten sposób szereg alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, dostosowując się jednocześnie do specyfiki językowej i kulturowej każdej społeczności.