Różne interpretacje nazwy Lada pogrupowane według języka

Na przestrzeni historii imię Lada było wyraźnie łączone ze swoim żeńskim odpowiednikiem w różnych tradycjach kulturowych, jednak podobnie jak wiele innych imion, pojawiły się formy męskie, które zachowują rdzeń jego tożsamości, dostosowując się do różnych kontekstów językowych i kulturowych. Te męskie warianty, choć czasami mniej rozpoznawalne, stanowią silną i niepowtarzalną opcję, która zawiera zarówno melodię, jak i istotę nazwy, która dała jej początek.

W różnych kulturach na całym świecie imiona żeńskie często przechodzą metamorfozę w kierunku ich męskich odpowiedników albo poprzez subtelne zmiany w ich morfologii, takie jak dodanie lub modyfikacja przyrostków, albo poprzez adaptację fonetyczną, która nadaje im pozwala na odniesienie się do specyfiki językowej danego języka. W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które w większości przypadków zyskują pojedynczą tożsamość i są używane w wielu kontekstach, zarówno oficjalnych, jak i intymnych, co nadaje Lada nowy wymiar w jego użyciu i znaczeniu.

Węgierski:

LászlóLaci

Włoski:

Ladislao

Hiszpański:

Ladislao

Francuski:

Ladislas

Portugalski:

Ladislau

Rumuński:

Ladislau

średniowieczny słowiański:

LadislausVladiměrŭVolodiměrŭ

Chorwacki:

LadislavVladimirVladislavVlado

Czeski:

LadislavVladimírVladislav

Serbski:

LadislavVladimirVladislavVlado

Słowacki:

LadislavVladimírVladislavVlado

Słowieński:

LadislavVladimirVladislavVlado

Gruziński:

LadoVladimer

Rosyjski:

SlavaVladVladikVladimirVladislavVolodyaVova

Ukraiński:

SlavaVladVladyslavVolodyaVolodymyrWolodymyr

Białoruski:

UladzimirUladzislau

Litewski:

VladasVladimiras

Albański:

Vladimir

Bułgarski:

VladimirVladislavVlado

Macedoński:

VladimirVlado

łotewski:

VladimirsVladislavs

Starosłowiański:

VoldiměrŭVoldislavŭ

Polski:

WładekWładysławWłodekWłodzimierzWłodzisław

W tej sekcji oferujemy kompendium męskich wariantów Lada, każdy pogrupowany według języka. Ta kategoryzacja umożliwi Ci zbadanie, jak to imię przekształca się w jego męską wersję w różnych kulturach, zapewniając wzbogacającą perspektywę na wiele sposobów, w jakie pojedyncze imię może się dostosowywać i zmieniać w czasie.

Męskie adaptacje Lada odzwierciedlają zdolność nazw do transformacji i rozwoju na przestrzeni historii oraz pomiędzy różnymi społeczeństwami. Każdy język ma swój własny sposób modyfikowania nazwy Lada w celu dostosowania jej do formy męskiej, tworząc w ten sposób wiele alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, dostosowując się jednocześnie do konwencji językowych i kulturowych każdego obszaru.