Męskie wersje Lieke uporządkowane według języka

Historycznie imię Lieke znalazło ścisły związek ze swoją żeńską formą w różnych tradycjach kulturowych, jednak podobnie jak inne imiona dało początek formom męskim, które zachowują swoją podstawową istotę, jednocześnie przekształcając się, aby dopasować się do różnych środowisk językowych i kulturowych . Chociaż niektóre z tych męskich wariantów nie są tak popularne, stanowią one silną i niepowtarzalną alternatywę, która odzwierciedla zarówno muzykalność, jak i interpretację oryginalnej nazwy.

W różnych kulturach na całym świecie imiona żeńskie często ulegają metamorfozie w stosunku do ich męskich odpowiedników poprzez subtelności w ich konstrukcji, polegające na dodaniu lub zmianie przyrostków, a nawet dostosowaniu brzmienia imienia w celu dostosowania go do konwencji językowych konkretnego nazwiska. język. W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które wielokrotnie nabierają wyrazistej osobowości, używane w różnorodnych środowiskach, zarówno oficjalnych, jak i w sferze bliższej i rodzinnej. Zatem Lieke staje się doskonałym przykładem tej fascynującej dynamiki.

Hiszpański:

ángelAngelinoCornelioJulio

Kataloński:

àngel

Sardyński:

ànghelu

Portugalski:

ângeloAngelinoCornélioJúlio

Baskijski:

Aingeru

Chorwacki:

AnđelkoAnđelo

Serbski:

Anđelko

Francuski:

AngeCorneilleJules

Bułgarski:

Angel

Macedoński:

AngelAngjelko

Włoski:

AngelinoAngeloAngioloCornelioGiottoGiulioLino

Grecki:

Angelos

Późno rzymski:

Angelus

Rumuński:

AnghelCornelCorneliuIuliu

Galicyjski:

AnxoXulio

Duński:

CaiJuliusKaiKajKay

Szwedzki:

CaiCajJuliusKaiKajKay

Holenderski:

CeesCorCornéCornelisCorneliusJuliusJuulKaiKayKeesKerneelsNiels

Angielski:

ConnieCorneliusJuliusKai

Starożytny Rzymianin:

CorneliusIuliusJulius

Biblijny:

Cornelius

Niemiecki:

CorneliusJuliusKaiKay

Germański:

Engel

Słowacki:

JúliusKornel

Polski:

JulekJuliuszKornelKorneliusz

Słowieński:

Julij

Czeski:

Julius

Fiński:

JuliusKaiKaj

Litewski:

Julius

Norweski:

JuliusKaiKajKay

Fryzyjski:

KaiKay

Węgierski:

Kornél

Gruziński:

Korneli

Rosyjski:

YuliYuliy

Ukraiński:

Yuliy

W tej sekcji przedstawiamy kompendium męskich odmian Lieke sklasyfikowanych według języka. Ta kategoryzacja umożliwi Ci odkrycie, jak to imię przekształca się w męską formę w różnych kulturach, zapewniając wzbogacające spojrzenie na różne sposoby, w jakie imię może ulegać metamorfozie.

Męskie odmiany Lieke ilustrują zdolność nazw do transformacji i ewolucji na przestrzeni dziejów i w wielu tradycjach. Każdy język prezentuje swój unikalny sposób dostosowania nazwy Lieke do sfery męskiej, co skutkuje bogactwem alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, jednocześnie integrując ją z konwencjami językowymi i kulturowymi każdego obszaru.