Męskie warianty Lluïsa posortowane według języka

Imię Lluïsa było tradycyjnie łączone ze swoim żeńskim odpowiednikiem w różnych cywilizacjach, jednak podobnie jak wiele innych imion, przedstawiało męskie przemiany, które zachowują jego pierwotną istotę, dostosowując się jednocześnie do różnych środowisk językowych i kulturowych. Te męskie odmiany, mimo że są mniej widoczne w niektórych regionach, stanowią żywy i charakterystyczny wybór, który zawiera zarówno muzykalność, jak i konotację oryginalnej nazwy.

W różnych kulturach na całym świecie imiona żeńskie są często poddawane niewielkim modyfikacjom, w wyniku czego powstają ich męskie odpowiedniki; albo poprzez dodanie przyrostków, zmiany w jego strukturze, albo dostosowania fonetyczne w celu dostosowania do konwencji językowych danego języka. Ten proces transformacji kończy się utworzeniem imion męskich, które często zyskują pojedynczą tożsamość i są używane w różnorodnych sytuacjach, od najbardziej ceremonialnych po najbardziej intymne i codzienne dla Lluïsa.

Węgierski:

AlajosLajos

Irlandzki:

Alaois

Portugalski:

AloísioLuísLuisinho

Czeski:

AloisLuděkLudvík

Niemiecki:

AloisLudwigLutz

Włoski:

AloisioAlviseGigiGinoLodovicoLudovicoLuigiLuiginoVico

Chorwacki:

AlojzAlojzije

Słowacki:

Alojzľudovít

Słowieński:

AlojzAlojzijLojzeLudvik

Polski:

AlojzyLudwik

Średniowieczny oksytański:

AloysAloysius

Angielski:

AloysiusLewLewisLouLouieLouis

Germański:

ChlodovechClodovicusHludwigLudovicus

Francuski:

ClovisLoïcLouLouisLouisonLudovic

Historia:

Clovis

Stary germański:

Hlūdawīgą

Franków:

Hlūdwīg

Baskijski:

KoldoKoldobika

Litewski:

Liudvikas

Kataloński:

Lluís

Holenderski:

LodewijkLouisLowieLudovicus

Oksytański:

Loís

Bretoński:

Loïc

Galicyjski:

Lois

Duński:

LouiLudvig

Szwedzki:

LouiLoveLoweLuddeLudvig

Walonia:

Louwis

Islandzki:

Lúðvík

Esperanto:

LuĉjoLudoviko

Hiszpański:

LuchoLuisLuisito

łotewski:

LudisLudvigs

Flamandzki:

Ludo

Norweski:

Ludvig

Portugalski (brazylijski):

LuizLula

Poniżej oferujemy kompendium męskich odmian Lluïsa, uporządkowanych według języka pochodzenia. Ten wybór da ci możliwość zbadania, jak to imię przekształca się w jego męską wersję w różnych tradycjach, zapewniając fascynującą perspektywę na wiele sposobów, w jakie pojedyncze imię może rozwijać się w różnych kontekstach kulturowych.

Różne męskie adaptacje Lluïsa ujawniają, w jaki sposób imiona mogą się zmieniać i rozwijać na przestrzeni lat i w wielu tradycjach. Każdy język ma swój własny sposób modyfikowania nazwy Lluïsa na rodzaj męski, generując w ten sposób bogatą różnorodność alternatyw, które zachowują charakter oryginalnej nazwy, jednocześnie dostosowując się do konwencji językowych i kulturowych każdego obszaru.