Męskie interpretacje Posy uporządkowane według języka

Na przestrzeni dziejów imię Posy pozostawało w znaczącym związku z odpowiadającą mu formą żeńską w różnych cywilizacjach; Jednak, jak to ma miejsce w przypadku wielu imion, wyłoniły się formy męskie, które zachowują podstawową istotę, jednocześnie przekształcając się, aby dopasować się do różnych kontekstów językowych i kulturowych. Te męskie alternatywy, choć czasami mogą być mało rozpoznawalne, reprezentują charakterystyczną i solidną opcję, która odzwierciedla zarówno brzmienie, jak i głębokie znaczenie oryginalnej nazwy.

W różnych regionach planety imiona kobiece często ulegają metamorfozie w stosunku do ich męskich odpowiedników poprzez subtelne zmiany w ich formie; Może to obejmować dodawanie przedrostków, modyfikowanie przyrostków, a nawet solidne dostosowywanie nazwy tak, aby pasowała do specyfiki językowej każdego języka. Ta transformacja generuje imiona męskie, które przy wielu okazjach zyskują pojedynczą tożsamość, używane w różnych obszarach, zarówno ceremonialnych, jak i bliższych i znajomych.

Włoski:

BeppeGiuseppeGiusiPeppePeppiPeppinoPinoPippo

Korsykański:

Ghjaseppu

Maoryski:

Hohepa

Ormiański:

Hovsep

Gruziński:

IosebSoso

Biblijna greka:

IosephIoses

Biblijna łacina:

Ioseph

Późno rzymski:

Iosephus

Grecki:

Iosif

Rumuński:

Iosif

Rosyjski:

IosifOsip

Staro-cerkiewno-słowiański:

Iosifŭ

Afryka Zachodnia:

IssoufIssoufou

łotewski:

Jāzeps

Holenderski:

JefJoepJoopJoosJoostJosJosephusJozefSjef

Angielski:

JoJodyJoeJoeyJojoJosephJosey

Niemiecki:

JoJoschkaJosefJosephJuppSeppSeppel

Farerski:

Jósef

Islandzki:

Jósef

Węgierski:

JóskaJózsefJózsi

Polski:

Józef

Esperanto:

JoĉjoJozefo

Estoński:

Joosep

Fiński:

JooseppiJuuso

Chorwacki:

JoškoJosipJosoJozo

Filipiński:

Jose

Hiszpański:

JoseJosepePepePepito

Francuski:

JoséJoseph

Portugalski:

JoséZezé

Oksytański:

Josèp

Baskijski:

Joseba

Czeski:

Josef

Duński:

Josef

Norweski:

Josef

Szwedzki:

Josef

Kataloński:

Josep

Biblijny:

JosephJoses

Historia:

Josephus

Macedoński:

Josif

Serbski:

Josif

Słowieński:

JosipJožeJožef

Albański:

JozefZef

Słowacki:

Jozef

Litewski:

JuozapasJuozas

Bośniacki:

Jusuf

Indonezyjski:

JusufYusuf

Szkocki gaelicki:

Seòsaidh

Irlandzki:

Seosamh

Galicyjski:

Xosé

Turkmeni:

ýusup

Biblijny hebrajski:

Yosef

Hebrajski:

Yosef

Bułgarski:

Yosif

Tatar:

Yosif

Jidysz:

Yossel

Ukraiński:

Yosyp

Arabski (Maghrebi):

Youcef

Urdu:

Yousaf

Arabski:

YousefYoussefYusefYusuf

Perski:

YousefYusef

Azerbejdżański:

Yusif

Bengalski:

Yusuf

Paszto:

Yusuf

Tadżycki:

Yusuf

Turecki:

Yusuf

Uzbecki:

Yusuf

Ujgur:

Yusup

Somalijski:

Yuusuf

Poniżej przedstawiamy listę męskich odmian Posy pogrupowanych według języka. Ta kategoryzacja pozwoli ci odkryć, jak to imię przekształca się w męską formę w różnych kulturach, dając szerokie spojrzenie na wiele form, jakie jedno imię może przyjąć w czasie i przestrzeni.

Męskie warianty Posy ilustrują zdolność nazw do transformacji i postępu w historii oraz pomiędzy różnymi tradycjami kulturowymi. Każdy język prezentuje swoje charakterystyczne podejście do modyfikowania nazwy Posy na rodzaj męski, generując szereg alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, jednocześnie dopasowując się do konwencji językowych i kulturowych każdego obszaru.