Wersje męskie Roksana uporządkowane według języka

W wielu cywilizacjach Roksana było blisko powiązane ze swoim żeńskim odpowiednikiem, ale podobnie jak w przypadku innych imion dało początek formom męskim, które zachowują podstawową istotę, jednocześnie przekształcając się w różnych środowiskach językowych i kulturowych. Te męskie warianty, choć czasami niezauważone, stanowią solidną i niepowtarzalną alternatywę, która odzwierciedla zarówno muzykalność, jak i głębię oryginalnej nazwy.

Na całej planecie obserwuje się fascynujące zjawisko, w którym imiona żeńskie przechodzą metamorfozę w stosunku do ich męskiego odpowiednika poprzez subtelne zmiany w ich formie, które mogą obejmować dodanie pewnych przyrostków lub modyfikację dźwięków, tak aby odpowiadały językowi cechy konkretnego języka. W procesie tym powstają imiona męskie, którym przy wielu okazjach udaje się ustalić niepowtarzalną tożsamość, przyjmowaną w nieskończonych sytuacjach, zarówno ceremonialnych, jak i bardziej intymnych w jądrze rodziny. Dlatego Roksana ulega transformacji, a wraz z nią otwiera się nowy rozdział w narracji każdej osoby.

Tadżycki:

Uzbecki:

Turkmeni:

Hinduski:

Marathi:

Nepalski:

Następnie oferujemy kompendium męskich form imienia Roksana, uporządkowanych według języka. Ta klasyfikacja umożliwi Ci zbadanie, jak to imię przekształca się w jego męską wersję w różnych kulturach, co pozwoli Ci docenić bogactwo i różnorodność różnych interpretacji, jakie to samo imię może nabrać z biegiem czasu.

Męskie odmiany Roksana ilustrują zdolność imion do transformacji i rozwoju na przestrzeni lat i różnych tradycji. Każdy język prezentuje swój własny sposób modyfikowania nazwy Roksana, tak aby pasowała do rodzaju męskiego, generując w ten sposób różnorodność alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, dostosowując się także do konwencji językowych i kulturowych każdego obszaru.