Męskie wersje štefánia pogrupowane według języka

Z biegiem czasu štefánia był ściśle powiązany z jego żeńską formą w różnych cywilizacjach; Jednakże, podobnie jak wiele innych imion, dało początek formom męskim, które zachowują swoją pierwotną istotę i są przekształcane w celu dopasowania do różnych realiów językowych i kulturowych. Te męskie warianty, choć czasami nie tak rozpoznawalne, zapewniają intensywną i wyjątkową opcję, która odzwierciedla zarówno melodię, jak i znaczenie imienia w jego oryginalnej formie.

W różnych kulturach na całym świecie imiona żeńskie często ulegają transformacji w kierunku ich męskich odpowiedników poprzez subtelne zmiany w ich formie, czy to poprzez dodanie nowych końcówek, dostosowanie niektórych sylab czy dostosowanie dźwięków do konwencji językowych danego języka . Ten proces adaptacji generuje imiona męskie, które przy niezliczonych okazjach zyskują swoją niepowtarzalność, będąc używane w najróżniejszych środowiskach, od najbardziej formalnych po najbardziej intymne, gdzie starają się uhonorować korzenie pierwotnego imienia, podobnie jak przypadek štefánia.

Francuski:

Oksytański:

Hiszpański:

Baskijski:

Portugalski:

Kataloński:

Galicyjski:

Średniowieczny Francuz:

Rumuński:

Węgierski:

Czeski:

Słowacki:

Słowieński:

Szwedzki:

Angielski:

Irlandzki:

Szkocki gaelicki:

Szkoci:

Holenderski:

Islandzki:

Bułgarski:

Duński:

Niemiecki:

Macedoński:

Norweski:

Polski:

Serbski:

Włoski:

Grecki:

łotewski:

Korsykański:

Staro-cerkiewno-słowiański:

Walijski:

Niskoniemiecki:

Ormiański:

Rosyjski:

Ukraiński:

Gruziński:

Literatura:

Starożytny grecki:

Biblijna greka:

Biblijna łacina:

Biblijny:

Litewski:

Chorwacki:

Fiński:

Maoryski:

Następnie oferujemy kompendium męskich wariantów štefánia uporządkowanych według odpowiedniego języka. Organizacja ta zapewni Ci wgląd w to, jak to imię przekształca się w męską formę poprzez różne tradycje kulturowe, dając wzbogacający wgląd w wiele sposobów, w jakie to samo imię może się manifestować i dostosowywać w czasie.

Męskie formy štefánia ilustrują sposób, w jaki nazwy zmieniają się i dostosowują na przestrzeni czasu i w różnych kulturach. Każdy język prezentuje własne podejście do maskulinizacji nazwy štefánia, generując w ten sposób szereg alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, jednocześnie dostosowując się do konwencji językowych i kulturowych każdej społeczności.