Zdrobnienia i skrócone wersje Catharina uporządkowane według języka

Nazwa Catharina cieszy się uznaniem na całym świecie, przenikając różne kultury i dając początek szerokiej gamie pseudonimów i wersji skróconych, które dostosowują się do specyfiki językowej i zwyczajów każdego regionu. Z biegiem lat pojawiły się warianty Catharina, które nie tylko zachowują istotę oryginalnej nazwy, ale także dostosowują się do kontekstów intymnych, przyjacielskich, a nawet ceremonialnych. W tej sekcji zbadamy obszerną klasyfikację pseudonimów i zwięzłych form Catharina, uporządkowaną według najpopularniejszych języków, w których ta nazwa silnie rezonuje.

Badanie sposobu, w jaki nazwa tak znacząca jak Catharina przekształca się w różne języki i tradycje kulturowe, pozwala nam docenić różnorodność językową leżącą u podstaw nazw. Poniżej przedstawiamy listę różnych wersji Catharina w wielu językach, od najbardziej czułych przejawów po najbardziej funkcjonalne i podsumowane wersje.

Irlandzki:

CáitRíonaTríona

Portugalski:

Cátia

Walijski:

Cadi

Duński:

CajaCarinaInaKajaKarenKarinKarinaKatjaTrine

Szwedzki:

CajsaCarinCarinaInaKajaKajsaKarinKarinaKatjaTina

Angielski:

CarenCarynCatCateCathieCathyKaeKaetyKarenKarenaKarinaKarynKatKateKateeKateyKathiKathieKathyKatieKatyKayKayeKerenaKitKittieKittyTrina

Niemiecki:

CarinaCathrinCatrinInaKätheKarenKarinKarinaKathrinKatinkaKatja

Norweski:

CarinaInaKaiaKajaKarenKariKarinKarinaKarineKatja

Francuski:

CarineKarineKatia

Włoski:

CatiaKatiaKatiusciaRina

Holenderski:

CatoInaKarinKatinkaKatjaRinaRiniRinyTinaTinekeTrijntje

Rumuński:

Catrinel

Galicyjski:

Catuxa

Gruziński:

Eka

Fiński:

IinaKaarinaKaijaKaisaKarinKataKatiKatjaKatriRiina

łotewski:

InaKarīnaKarinaKeita

Słowieński:

InaInjaKajaKarinKaticaKatja

Estoński:

KadiKaiKaiaKaidiKaisaKajaKarinKatiRiinRiinaTriinTriinu

Grecki:

KaitiKeti

Hawajski:

Kalena

Islandzki:

Karen

Czeski:

KarinKatka

Polski:

KarinaKasia

Rosyjski:

KarinaKatenkaKaterinaKatiaKatyaKatyusha

Hiszpański:

KarinaLina

Białoruski:

Karyna

Ukraiński:

KarynaKatiaKatya

Chorwacki:

KataKateKaticaKatjaTina

Węgierski:

KataKatalinkaKatiKaticaKatinkaKatóKitti

Bułgarski:

KaterinaKatiaKatya

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

Katiuska

Słowacki:

Katka

Litewski:

Katrė

Fryzyjski:

NienkeNineNynke

Różnorodność kulturowa znacząco wzbogaca sposób personalizacji nazwy Catharina i zadziwiające jest to, jak ta sama nazwa może nabrać wielu niuansów i form w różnych językach. Od czułych pseudonimów emanujących czułością po skrócone wersje przyspieszające codzienną interakcję – te skondensowane formy są odzwierciedleniem nie tylko indywidualnego charakteru, ale także zbiorowego ducha społeczeństw, które ich używają.

Niektóre skrócone lub zdrobnione wersje Catharina, które masz na myśli, mogą się tutaj nie pojawić, ponieważ język ciągle się zmienia i zawsze pojawiają się nowe formy. Zachęcamy Cię do głębszego zapoznania się z nazwami i ich różnymi odmianami w różnych kulturach, a jeśli znasz krótką formę Catharina w innym języku lub dialekcie, którego nie przechwyciliśmy, będziemy szczęśliwi, jeśli udostępnisz ją i wykorzystasz do naszego repertuaru