Zdrobnienia i skróty Eliisabet uporządkowane według języka

Nazwa Eliisabet jest symbolem kulturowym, który przekroczył granice geograficzne i językowe, tworząc szeroką gamę pseudonimów i skróconych wersji, z których każda jest zależna od specyfiki językowej i zwyczajów społeczności, które ją przyjęły. Na przestrzeni dziejów pojawiały się różne interpretacje Eliisabet, które odzwierciedlały nie tylko tożsamość imienia, ale także jego użycie w sytuacjach intymnych, koleżeńskich lub w sytuacjach wymagających większej formalności. W tej sekcji oferujemy wyczerpujący przegląd zdrobnień i skróconych form Eliisabet, systematycznie zorganizowanych według najbardziej reprezentatywnych języków, w których ta nazwa jest zakorzeniona.

Badanie sposobu, w jaki nazwa tak emblematyczna jak Eliisabet ulega transformacji w różnych językach i tradycjach kulturowych, pozwala nam docenić różnorodność językową leżącą u podstaw znaczenia nazw. W tym sensie przedstawiamy zestawienie różnych wersji Eliisabet w różnych językach, od najbardziej czułych form po najbardziej zwięzłe i użyteczne.

Holenderski:

BabetteBetjeEliseEllyElsElseElsjeIlseIsaLiesLieseLiesjeLisaLize

Angielski:

BabetteBellaBelleBessBessieBethBetsyBetteBettieBettyBettyeBuffyElisaEliseElissaElizaEllaElleEllieEllyElsaElsieElyseIbbieIssyIzzyLeannaLeesaLianaLibbieLibbyLiddyLilianLilianaLiliannaLilibetLilibethLilliaLillianLillianaLillieLisaLiseLisetteLizLizaLizbethLizetteLizzieLizzyLysetteSabellaTetty

Francuski:

BabetteéliseLiliLilianeLilianneLiseLisetteLison

Niemiecki:

BabetteBettinaElisaEliseEllaElliElsaElseIlsaIlseIsaLiesLiesaLieseLieselLieslLiliLilliLisaLisbethTina

Szkocki gaelicki:

BeileagLileas

Portugalski:

BelinhaElisaElsaElzaIsaLianaLiliana

Fryzyjski:

BetElskeLys

Limburski:

Bet

Walijski:

Bethan

Macedoński:

BetiVeta

Węgierski:

BettinaBözsiElizaElzaErzsiLiliLiliánaLilienZsóka

Włoski:

BettinaElisaElsaIsaLianaLilianaLisa

Chorwacki:

Ela

Polski:

ElaElizaIzaLilianaLilianna

Serbski:

ElaJelaJelica

Słowieński:

Elašpela

Duński:

EliEliseEllaElseLilliLillyLisLisaLisbetLisbethLiseLissLissi

Norweski:

EliEliseEllaElsaElseLillLillyLisaLisbetLisbethLiseLiss

Hiszpański:

EliElisaElsaIsaLiliana

łotewski:

ElīzaElzaIlze

Fiński:

EliisaElisaEliseEllaElsaElsiIisaLiisaLiisi

Czeski:

EliškaLiliana

Słowacki:

Eliška

Szwedzki:

EliseEllaElsaElsieElsyLillLillyLisLisaLisbetLisbethLise

Gruziński:

ElisoElizaElzaLianaLiza

Portugalski (brazylijski):

ElizaLílian

Rumuński:

ElizaLianaLiliana

Estoński:

EloLiisLiisaLiisiLiisu

Islandzki:

Elsa

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

Elsy

Litewski:

Elzė

Średniowieczny angielski:

Ibb

Szkocki:

LiliasLillias

Grecki:

Liza

Rosyjski:

LizaLizaveta

Galicyjski:

Sabela

Irlandzki:

Sibéal

Różne kultury nadają każdej nazwie Eliisabet swoją szczególną tożsamość, co jest urzekające, gdy zauważa się, jak pojedyncza nazwa może dać początek tak różnym formom w zależności od języka. Od czułych wersji, które przekazują czułość, po uproszczenia, które sprawiają, że codzienna interakcja staje się bardziej sprawna – te krótkie modyfikacje są odzwierciedleniem duszy tych, którzy z nich korzystają, i społeczności, które dają im życie.

Możesz zauważyć, że niektóre odmiany lub pseudonimy Eliisabet, które znasz, nie znajdują się w tym kompendium ze względu na dynamiczną naturę języka, który zawsze generuje nowe alternatywy. Zachęcamy do zagłębienia się w fascynujący świat imion i ich różnorodnych form w różnych kulturach; Ponadto, jeśli masz skróconą wersję Eliisabet w innym języku lub dialekcie, o którym nie wspomniano, byłoby wspaniale, gdybyś mógł się nią z nami podzielić, aby wzbogacić naszą kolekcję!