Odmiany i skróty Jovan pogrupowane według języka

Nazwa Jovan cieszy się szerokim uznaniem i jest używana w różnych kulturach, co spowodowało pojawienie się wielu zdrobnień i odmian, które dostosowują się do każdego języka i lokalnych zwyczajów. Na przestrzeni lat powstały różne alternatywne wersje Jovan, odzwierciedlające zarówno istotę nazwy, jak i jej zastosowania w środowiskach rodzinnych, przyjacielskich i formalnych. W tej sekcji oferujemy wyczerpującą klasyfikację zdrobnień i krótkich form Jovan, uporządkowaną według najbardziej rozpowszechnionych języków, w których ta nazwa jest zakorzeniona.

Badanie, jak kultowa nazwa, taka jak Jovan, zmienia się w wielu językach i tradycjach kulturowych, daje nam fascynujący wgląd w różnorodność językową leżącą u podstaw nazw. Poniżej przedstawiamy katalog wariantów Jovan w różnych językach, od najbardziej czułych form po najbardziej zwięzłe i użytkowe wersje.

Estoński:

AntsHannesJanek

Włoski:

GianGianniGianninoGiòNinoVanni

Niemiecki:

HänselHannesHansJo

Szwedzki:

HampusHannesHansHasseJanneJöns

Angielski:

HankJackJackieJakeJohnieJohnnieJohnnyVan

Średniowieczny angielski:

HankinJackinJankin

Holenderski:

HanneHannesHansJoJoop

Fiński:

HannesHannuJanneJuhaJuhoJukkaJussi

Islandzki:

Hannes

Duński:

HansJannickJannik

Norweski:

HansJo

Literatura:

Hansel

Czeski:

HanušHonzaJanek

Ormiański:

HovikHovo

Rumuński:

IancuIonelIonuțNelu

Walijski:

Ianto

Chorwacki:

IvicaIvoJankoVanja

Serbski:

IvicaIvoJankoJovicaVanja

Bułgarski:

IvoVanchoYanko

Macedoński:

IvoJovicaVančoVancho

Słowieński:

IvoJankoVanjažan

Węgierski:

JancsiJani

Polski:

JanekJanusz

Słowacki:

Janko

Francuski:

JeannotYanickYannick

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

Jhonny

Portugalski:

Joãozinho

Esperanto:

Joĉjo

Szkocki:

JockJockieJocky

Hiszpański:

JuanchoJuanito

Baskijski:

Juantxo

Szkocki gaelicki:

Seoc

Gruziński:

Vano

Rosyjski:

Vanya

Bretoński:

YanickYannicYannickYannig

Grecki:

YanniYianni

Średniowieczny włoski:

Zuan

Każde społeczeństwo pozostawia swój ślad w sposobie modyfikacji nazwy Jovan i fascynujące jest obserwowanie, jak ta sama nazwa może przybierać tak różnorodne formy w zależności od języka. Od pseudonimów zwierząt domowych, które podkreślają urok, po uproszczone wersje, które sprawiają, że codzienne interakcje są bardziej płynne – te krótkie zmiany ukazują istotę jednostek i kultur, które ich używają.

Niektóre pseudonimy lub krótkie formy Jovan, które rozpoznajesz, mogą nie być obecne w tej kolekcji, ponieważ język stale się rozwija i stale pojawiają się nowe warianty. Zachęcamy do głębszego zbadania nazw i ich różnych interpretacji w różnych tradycjach kulturowych, a jeśli masz krótki wariant Jovan w innym języku lub dialekcie, o którym nie wspomnieliśmy, chcielibyśmy, abyś podzielił się nim z nami, aby wzbogacić nasza kolekcja!