Nazwa Al ma głębokie korzenie w różnych tradycjach kulturowych i osiągnęła znaczny poziom popularności w wielu krajach na całym świecie. W różnych miejscach i językach nazwa ta była modyfikowana lub reinterpretowana w różnych wariantach, które zachowują jej podstawowe znaczenie, dostosowując się jednocześnie do specyfiki językowej i kulturowej każdej społeczności. Warianty te nie tylko ilustrują bogactwo różnorodności świata, ale także podkreślają uniwersalność nazwy Al.
W tej sekcji oferujemy kompendium różnych wersji Al, skatalogowanych według języków. Zauważysz, że pomimo różnic fonetycznych i ortograficznych, istota nazwy została zachowana pośród zaskakująco różnorodnych kultur. Niezależnie od tego, czy szukasz interpretacji Al w innym języku na konkretną okazję, czy po prostu chcesz sprawdzić, jak ta nazwa jest tłumaczona na wiele języków, ta kolekcja zapewnia szeroki i wzbogacający przegląd jej globalnych odmian.
Hiszpański:
álexAdalbertoAlbertoAleAlejandroBerto
Kataloński:
àlexAlbertAlexandre
Fryzyjski:
AbbeAbe
Holenderski:
AbeAdelbertAlbertAlbertusAlexAlexanderBertBrechtElbertLexSachaSanderSaschaXander
Macedoński:
AcaAceAcoAleksandarSaškoSašoSasho
Serbski:
AcaAcoAleksandarSaša
Germański:
AdalberhtAdalbertAlbertAlbertus
Niemiecki:
AdalbertAdelbertAlbertAlbrechtAlexAlexanderBertSascha
Włoski:
AdalbertoAlbertoAleAlessandroBertoSandro
Portugalski:
AdalbertoAlbertoAlexAlexandreXandeXandinho
Anglosaski:
æðelberhtæþelbeorht
Szkocki gaelicki:
AileanAlasdair
Francuski:
AlainAlanAlbertAlexAlexandreAubertSachaSasha
Bretoński:
Alan
Polski:
AlanAlbertAleksAleksanderOlek
Szkocki:
AlanAlastairAlistairAlisterAllanAlly
Irlandzki:
Alastar
Limburski:
AlbaerBaerBèr
Albański:
AlbertAleksandërSkënder
Czeski:
AlbertAlešAlexAlexandr
Duński:
AlbertAleksanderAlexAlexanderAllanSander
Fiński:
AlbertAleAleksanteriAlperttiAlttiPerttiSamppaSanteriSanttu
Węgierski:
AlbertAlexAlexanderSándor
Islandzki:
AlbertAlexAlexander
Norweski:
AlbertAleksanderAlexAlexanderSander
Rumuński:
AlbertAlexAlexandruSandu
Rosyjski:
AlbertAleksAleksandrAlexAlexandrAlexsandrAlikSanyaSashaSashokShura
Szwedzki:
AlbertAlexAlexanderAllan
Litewski:
AlbertasAleksandras
Galicyjski:
AlberteAlexandre
łotewski:
AlbertsAleksandrsAlekss
Angielski:
AlbieAlecAlexBertBertieDelbertLexSandyXanderZander
Esperanto:
AleĉjoAleksandro
Grecki:
AlekosAlexAlexandros
Ormiański:
AleksAleksandrAlen
Słowieński:
AleksAleksanderAlenAlešSandiSašaSašo
Ukraiński:
AleksAleksandrOleksanderOleksandrOlesSasha
Bośniacki:
AleksandarSkender
Bułgarski:
AleksandarSasho
Chorwacki:
AleksandarAlenSandiSaša
Estoński:
AleksanderAllanSander
Gruziński:
AleksandreSandro
średniowieczny słowiański:
Aleksandrŭ
Słowacki:
AlešAlexander
Baskijski:
Alesander
Starożytny grecki:
AlexanderAlexandros
Biblijny:
Alexander
Mitologia grecka:
AlexanderAlexandros
Biblijna greka:
Alexandros
Białoruski:
Aliaksandr
Walijski:
Alun
Stary germański:
Aþalaberhtaz
Perski:
Eskandar
Amharski:
EskenderEskinder
Turecki:
İskender
Arabski:
Iskandar
Indonezyjski:
Iskandar
Malajski:
Iskandar
Szkoci:
Sawney
Jidysz:
Sender
Paszto:
Sikandar
Urdu:
Sikandar
Termin Al, w różnych jego odmianach występujących na całym świecie, ukazuje, w jaki sposób pojedyncza tożsamość może przemieszczać się w różnych kulturach i subtelnie dostosowywać się do każdego języka. Te warianty nazwy Al nie tylko zachowują jej podstawową istotę, ale także zapewniają nam fascynujące okno na wzajemne powiązania tradycji i znaczeń, które przekraczają granice.
Kilka z tych synonimów jest Ci prawdopodobnie znanych, ale inne mogą Cię zaskoczyć, pokazując bogactwo powiązań kulturowych, o których być może wcześniej nie miałeś pojęcia. Jeśli znasz jakieś warianty Al w konkretnym języku lub dialekcie, o których tu nie wspomnieliśmy, chętnie o nich usłyszymy i dodamy je do naszej kompilacji.