Termin Aleks ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i stał się rozpoznawalną nazwą w wielu zakątkach planety. W różnych językach i terytoriach nazwa ta została zmodyfikowana lub zinterpretowana w wariantach, które zachowują jej pierwotne znaczenie, dostosowując się jednocześnie do specyfiki językowej i kulturowej każdej społeczności. Te adaptacje nie tylko podkreślają bogactwo naszej globalnej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Aleks.
W tej sekcji oferujemy wybór alternatywnych nazw dla Aleks, sklasyfikowanych według języka. Odkryjesz, że pomimo różnic fonetycznych i ortograficznych, istota Aleks pozostaje niezmienna w różnych kulturach. Niezależnie od tego, czy jesteś zainteresowany znalezieniem formy Aleks w innym języku do określonego celu, czy po prostu chcesz zanurzyć się w wielu sposobach, w jakie ta nazwa objawia się na świecie, tutaj znajdziesz bogatą i różnorodną kolekcję jej globalnych warianty.
Hiszpański:
álexAleAlejandraAlejandroAlejoAlexisSandra
Kataloński:
àlexAleixAlexandraAlexandre
Macedoński:
AcaAceAcoAleksandarAleksandraSandraSaškaSaškoSašoSashkaSasho
Serbski:
AcaAcoAleksandarAleksandraAljošaSandraSaša
Angielski:
AlAlecAlexAlexaAlexanderAlexandraAlexandreaAlexandriaAlexandrinaAlexinaAlexisAliAllieAllyAlyxDrinaLexLexiLexieLexineLexySandraSandySashaSaundraSondraXanderZanderZandra
Szkocki gaelicki:
Alasdair
Szkocki:
AlastairAlistairAlisterAlly
Irlandzki:
AlastarAlastríona
Fiński:
AleAleksandraAleksanteriAleksiSamppaSanteriSanttu
Włoski:
AleAlessaAlessandraAlessandroAlessioSandraSandro
Esperanto:
AleĉjoAleksandro
Galicyjski:
AleixoAlexandre
Portugalski:
AleixoAlexAlexandraAlexandreAlexandrinaSandraXandeXandinho
Grecki:
AlekaAlekosAlexAlexandraAlexandrosAlexis
Ormiański:
Aleks
Polski:
AleksOlek
Rosyjski:
AleksAleksandrinaAlesyaAlexAlikAlyaAlyoshaAsyaLyoshaOlesyaSanyaSashaSashokShura
Słowieński:
AleksAlešAljošaSandiSašaSašo
Ukraiński:
AleksLesyaOlesOlesyaSasha
Bośniacki:
AleksandarSkender
Bułgarski:
AleksandarAleksandraAleksandrinaAleksiAsyaSashkaSasho
Chorwacki:
AleksandarAleksandraAljošaSandaSandiSandraSaša
Albański:
AleksandërSkënder
Duński:
AleksanderAlexAlexanderAlexandraSanderSandra
Estoński:
AleksanderAleksandraSander
Norweski:
AleksanderAlexAlexanderAlexandraSanderSandra
Gruziński:
AleksandraAleksandreAleksiSandro
łotewski:
AleksandraAleksandrsAleksejsAlekssSandaSandraSanta
Litewski:
AleksandraAleksandrasSandra
średniowieczny słowiański:
Aleksandrŭ
Czeski:
AlešAlexAlexandrAlexandraAlexejSandra
Słowacki:
AlešAlexanderAlexandraAlexej
Baskijski:
Alesander
Białoruski:
AlesyaAliaksandrAliaksandraAliaksei
Holenderski:
AlexAlexanderAlexandraLexSachaSanderSandraSaschaXanderXandra
Francuski:
AlexAlexandraAlexandreAlexandrieAlexandrineAlexisSachaSandraSasha
Niemiecki:
AlexAlexaAlexanderAlexandraSandraSascha
Węgierski:
AlexAlexaAlexanderAlexandraElekSándorSzandra
Islandzki:
AlexAlexanderAlexandraSandra
Rumuński:
AlexAlexandraAlexandrinaAlexandruAndraSandaSandraSandu
Szwedzki:
AlexAlexanderAlexandraSandraSassa
Starożytny grecki:
AlexanderAlexandraAlexandrosAlexiosAlexius
Biblijny:
Alexander
Mitologia grecka:
AlexanderAlexandraAlexandros
Biblijna greka:
Alexandros
Perski:
Eskandar
Amharski:
EskenderEskinder
Turecki:
İskender
Arabski:
Iskandar
Indonezyjski:
Iskandar
Malajski:
Iskandar
Szkoci:
Sawney
Jidysz:
Sender
Paszto:
Sikandar
Urdu:
Sikandar
Termin Aleks w różnych formach i adaptacjach ujawnia ciekawość tego, jak pojedyncza tożsamość może podróżować po planecie i przybierać różne niuanse w zależności od języka, w którym jest wyrażana. Te warianty Aleks nie tylko zachowują esencję oryginału, ale także ilustrują, jak ta sama koncepcja może rezonować w różnych i fascynujących kulturach.
Niektóre odmiany prawdopodobnie są Ci znane, inne mogą zainspirować Cię do odkrycia bogatej sieci relacji kulturowych, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli masz na myśli interpretację Aleks w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie uwzględniliśmy w tym miejscu, chętnie się jej nauczymy i dodamy do naszej kompilacji.