Dóra Równoważności uporządkowane według języka

Nazwa Dóra ma głębokie korzenie kulturowe i zyskała znaczenie w wielu kulturach na całym świecie. W kilku językach i terytoriach nazwa ta została przekształcona lub ponownie zinterpretowana w wariantach, które zachowują jej wewnętrzne znaczenie lub istotę, dostosowując się w ten sposób do specyfiki językowej i kulturowej każdego środowiska. Adaptacje te nie tylko ukazują bogactwo wielokulturowej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Dóra.

W tym obszarze przygotowaliśmy repertuar nazw odpowiadających Dóra, sklasyfikowanych według różnych języków. Zauważysz, że chociaż formy mogą się różnić, znaczenie i istota nazwy są niezmienne w tak różnych kulturach. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz adaptacji Dóra w innym języku na konkretną okazję, czy po prostu chcesz odkryć różne sposoby, w jakie ta nazwa objawia się na całym świecie, ta kompilacja daje szeroki przegląd jej wariantów na całym świecie świat.

łotewski:

DārtaDace

Angielski:

DeeDodieDollieDollyDoraDoreanDoreenDorindaDorineDorotheaDorothyDorthaDorthyDoryDotDottieDottyIsadoraIsidoraTeddieTheaTheodora

Duński:

DitteDoreteDoritDorritDorteDortheDorthea

Węgierski:

DóraDorinaDorka

Islandzki:

Dóra

Niskoniemiecki:

Dörthe

Bułgarski:

DoraDoroteyaTeodoraTodorka

Chorwacki:

DoraDoroteaDorotejaTea

Holenderski:

DoraDorothea

Niemiecki:

DoraDorotheaDorotheeTheaTheda

Grecki:

DoraTheodora

Włoski:

DoraDoroteaFedoraIsidoraTeodora

Portugalski:

DoraDoroteiaIsadoraIsidoraTeodora

Serbski:

DoraDorotejaIsidoraTeodora

Hiszpański:

DoraDoroteaIsidoraTeodora

Galicyjski:

Dorinda

Czeski:

Dorota

Polski:

DorotaDosiaTeodora

Słowacki:

Dorota

Portugalski (brazylijski):

Dorotéia

Litewski:

DorotėjaUrtė

Szwedzki:

DoroteaTeodoraThea

Macedoński:

DorotejaTeodoraTodorka

Słowieński:

DorotejaTeaTeja

Francuski:

DorothéeThéaThéodora

Późno grecki:

Dorothea

Norweski:

Dorthea

Rosyjski:

FedoraFeodora

Staronordycki:

Hallþóra

Starożytny grecki:

IsidoraTheodora

Fiński:

TeaTeijaTiia

Rumuński:

Teodora

Estoński:

TiiaTiiu

Nazwa Dóra w swojej różnorodności wersji fascynująco ilustruje, jak pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i przekształcać się w bogatą różnorodność niuansów w zależności od języka, który ją wyraża. Te odmiany Dóra zachowują jego pierwotną istotę, dając nam możliwość docenienia, jak to samo pojęcie nazwy może odbijać się echem w tak różnych i tętniących życiem kontekstach kulturowych.

Wiele z tych synonimów może być znanych, ale znajdziesz też takie, które zaskoczą Cię, ujawniając nieoczekiwane powiązania kulturowe. Jeśli znasz inne warianty Dóra w określonym języku lub dialekcie, które nie są tutaj wymienione, chcielibyśmy, abyś udostępnił je, aby wzbogacić naszą kolekcję.