Męskie wersje Dóra skatalogowane według języka

Imię Dóra było nierozerwalnie powiązane ze swoją żeńską formą na przestrzeni dziejów w różnych tradycjach, ale podobnie jak wiele innych wytworzyło formy męskie, które zachowują istotę swojego korzenia, dostosowując się jednocześnie do różnych środowisk językowych i kulturowych. Te męskie warianty, choć mogą nie być tak rozpoznawalne, stanowią fascynującą i niepowtarzalną opcję, która odzwierciedla zarówno melodię, jak i konotację oryginalnej nazwy.

W wielu regionach planety imiona żeńskie często przechodzą metamorfozę w stronę form męskich poprzez subtelne zmiany w ich składzie, polegające na dodaniu nowych końcówek, modyfikacji istniejących lub wprowadzeniu zmian fonetycznych w celu dostosowania do konwencji językowych określonego języka. W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które przy różnych okazjach rozwijają niezależną osobowość, używane w najróżniejszych sytuacjach, zarówno oficjalnych, jak i w środowisku rodzinnym. Tym samym nazwa Dóra może nabrać nowych konotacji i wyrażeń w różnych środowiskach kulturowych.

Rosyjski:

DorofeiDorofeyFedorFedyaFeodorFyodorIsidor

Grecki:

DorotheosTheodoros

Późno grecki:

Dorotheos

Późno rzymski:

DorotheusIsidorus

Ukraiński:

Fedir

Norweski:

HaldorHalldorTeodorTheodor

Islandzki:

Halldór

Staronordycki:

Hallþórr

Angielski:

IsadorIsadoreIsidoreIssyIzzyTedTeddyTheoTheodore

Niemiecki:

IsidorTheoTheodor

Francuski:

IsidoreThéoThéodore

Gruziński:

IsidoreTedore

żydowski:

Isidore

Włoski:

IsidoroTeoTeodoro

Portugalski:

IsidoroTéoTeodoro

Hiszpański:

IsidoroIsidroTeoTeodoro

Starożytny grecki:

IsidorosTheodorosTheodorus

Słowieński:

IzidorTeoTeodor

Polski:

IzydorTeodor

Chorwacki:

TeoTeodor

Bułgarski:

TeodorTodor

Czeski:

TeodorTheodor

Macedoński:

TeodorTodorTošeToshe

Rumuński:

TeodorTheodorTudor

Serbski:

TeodorTodor

Słowacki:

Teodor

Szwedzki:

TeodorTheodor

łotewski:

Teodors

Fiński:

Teuvo

Amharski:

Tewodros

Limburski:

Thei

Holenderski:

TheoTheodoorTheodorus

Duński:

Theodor

Węgierski:

TivadarTódor

Ormiański:

Toros

Następnie pokażemy kompendium męskich wariantów Dóra uporządkowane według języka. Ta kategoryzacja umożliwi Ci zbadanie, jak to imię przekształca się w męską formę w różnych kulturach, oferując bogaty wgląd w różne sposoby rozwoju pojedynczego imienia.

Męskie przejawy Dóra ilustrują sposób, w jaki nazwy mogą przekształcać się i różnicować na przestrzeni historii i różnych tradycji. Każdy język ma swoją specyfikę podczas modyfikowania nazwy Dóra w celu dostosowania jej do formy męskiej, tworząc w ten sposób bogatą różnorodność alternatyw, które zachowują ducha oryginalnej nazwy, dostosowując się jednocześnie do konwencji językowych i kulturowych każdego miejsca.