Odmiany Franciszek w zależności od Twojego języka

Termin Franciszek jest głęboko powiązany z różnymi tradycjami kulturowymi i zdołał wyróżnić się jako nazwa powszechnie rozpoznawalna na całym świecie. W różnych kulturach i językach nazwa ta została przekształcona lub reinterpretowana w wariantach, które zachowują jej pierwotną istotę, dostosowując się jednocześnie do unikalnych cech każdego języka i kontekstu kulturowego. Adaptacje te nie tylko podkreślają bogactwo i złożoność różnorodności świata, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Franciszek.

W tej sekcji zestawiliśmy wybór różnych wariantów Franciszek według różnych języków, pokazując bogactwo kulturowe, jakie niesie ze sobą każdy język. Zauważysz, że pomimo różnic fonetycznych i ortograficznych, esencja otaczająca Franciszek przetrwała w różnych tradycjach i kontekstach. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Franciszek na konkretne wydarzenie, czy po prostu chcesz odkryć, jak ta nazwa przekłada się na różne przekazy kulturowe, tutaj znajdziesz fascynujący przegląd jej odpowiedników na całym świecie.

Węgierski:

Ferenc

Walijski:

Ffransis

Bretoński:

Frañsez

Słowieński:

FrancFrančišekFrance

Francuski:

FrançoisFrancisFrancisque

Kataloński:

Francesc

Włoski:

Francesco

Korsykański:

Francescu

Angielski:

Francis

Rumuński:

Francisc

Portugalski:

Francisco

Hiszpański:

Francisco

Holenderski:

FranciscusFrans

Późno rzymski:

Franciscus

Chorwacki:

FraneFranjoFrano

Szkocki gaelicki:

Frang

Serbski:

Franjo

Duński:

Frans

Fiński:

Frans

Norweski:

Frans

Szwedzki:

Frans

Czeski:

František

Słowacki:

František

Sardyński:

Frantziscu

Baskijski:

FrantziskoPatxi

Niemiecki:

Franz

Limburski:

Frens

Litewski:

Pranciškus

Irlandzki:

Proinsias

Termin Franciszek, w różnych formach i adaptacjach w różnych językach, ujawnia fascynującą zdolność tożsamości do przemieszczania się po całym świecie, przekształcania i dostosowywania się wraz z upływem czasu i kontekstu kulturowego. Te refleksje na temat nazwy Franciszek nie tylko zachowują jej istotę, ale także dają nam wgląd w to, jak ta sama koncepcja może znaleźć echo w tradycjach różnych narodów.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie Ci znane, inne mogą Cię zaskoczyć, odkrywając powiązania kulturowe, o których być może nie miałeś pojęcia. Jeśli znasz jakikolwiek wariant Franciszek w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie ma na tej liście, chętnie go wysłuchamy i dodamy do naszego repertuaru.