Alternatywne nazwy dla Míriam uporządkowane według języka

Míriam ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi, dzięki czemu jest powszechnie rozpoznawalną nazwą w wielu zakątkach planety. Z biegiem czasu, w różnych obszarach i językach, nazwa ta znalazła odpowiedniki lub adaptacje, które zachowują jej podstawowe znaczenie, dostosowując się do specyfiki językowej i kulturowej każdego kontekstu. Te równoważne różnice ilustrują nie tylko ogromne bogactwo ludzkiej różnorodności, ale także uniwersalną istotę, jaką reprezentuje nazwa Míriam we wszystkich jej formach.

W tej sekcji oferujemy zestawienie alternatywnych nazw Míriam sklasyfikowanych według języka. Będziesz mógł zobaczyć, jak pomimo różnic w pisowni i wymowie istota i znaczenie nazwy przetrwały w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Míriam do określonego kontekstu, czy po prostu chcesz zagłębić się w sposób, w jaki ta nazwa objawia się w różnych językach, ta kolekcja zapewnia bogate spojrzenie na jej globalne wersje.

Irlandzki:

Węgierski:

Słowacki:

Sami:

Szkocki gaelicki:

łotewski:

Azerbejdżański:

Fiński:

Estoński:

Baskijski:

Walijski:

Angielski:

Hawajski:

Chorwacki:

Serbski:

Walonia:

Ormiański:

Bretoński:

Duński:

Gruziński:

Norweski:

Szwedzki:

Galicyjski:

Islandzki:

Hiszpański:

Biblijna greka:

Biblijna łacina:

Bułgarski:

Kataloński:

Korsykański:

Holenderski:

Farerski:

Fryzyjski:

Niemiecki:

Grecki:

Włoski:

Oksytański:

Staro-cerkiewno-słowiański:

Polski:

Portugalski:

Rumuński:

Rosyjski:

Sardyński:

Ukraiński:

Arabski:

Malajski:

Afryka Zachodnia:

Historia:

Suahili:

Albański:

Czeski:

Francuski:

Litewski:

Macedoński:

Maltański:

Słowieński:

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

Białoruski:

Dhiwehi:

Kazachski:

Urdu:

Serbołużycki:

Biblijny:

Baszkir:

Perski:

Tatar:

Hausa:

Samoański:

Tongijski:

Fidżi:

Maoryski:

Arabski (Maghrebi):

Bośniacki:

Turecki:

Ujgur:

Szkocki:

Biblijny hebrajski:

Hebrajski:

Manx:

Nazwa Míriam, w różnych jej adaptacjach, ukazuje zdolność pojedynczej tożsamości do przekraczania granic i wplatania się w różne konteksty językowe, wzbogacając jej znaczenie w każdym języku. Te różnice w nomenklaturze zachowują istotę Míriam, oferując nam okno na bogatą różnorodność kulturową, w której ta sama koncepcja może wibrować w tak wyjątkowy sposób.

Niektóre z tych synonimów będą prawdopodobnie całkiem znajome, inne zaś mogą Cię zaskoczyć, ujawniając powiązania kulturowe, o których być może nie miałeś pojęcia. Jeśli masz na myśli inną interpretację Míriam w konkretnym języku lub wariancie, której tutaj nie uwzględniliśmy, chętnie ją otrzymamy i dodamy do naszego repertuaru.