Nan ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi, dzięki czemu jest powszechnie rozpoznawalną nazwą w wielu zakątkach planety. Z biegiem czasu, w różnych obszarach i językach, nazwa ta znalazła odpowiedniki lub adaptacje, które zachowują jej podstawowe znaczenie, dostosowując się do specyfiki językowej i kulturowej każdego kontekstu. Te równoważne różnice ilustrują nie tylko ogromne bogactwo ludzkiej różnorodności, ale także uniwersalną istotę, jaką reprezentuje nazwa Nan we wszystkich jej formach.
W tej sekcji oferujemy kompendium różnych form, jakie może przyjąć Nan, uporządkowane według języka. Zauważysz, że chociaż wymowa i pisownia mogą się różnić, główne znaczenie imienia pozostaje niezmienne w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz odpowiednika Nan na konkretną okazję, czy po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, znajdziesz tutaj bogatą kolekcję globalnych wariantów.
Węgierski:
ágiágnesAnettAnikóAnitaAnnaHannaPannaPanni
Estoński:
AgeAgnesAnnaAnneAnneliAnniAnnikaAnu
Kataloński:
AgnèsAinaAnna
Francuski:
AgnèsAnneAnnetteAnnickAnnieAnnyAnoukInèsNinon
Litewski:
AgnėInesaOna
Starożytny grecki:
AgnesHagne
Duński:
AgnesAgneteAgnetheAneAnetteAnikaAnitaAnjaAnnaAnneAnnetteAnniHannaHanne
Holenderski:
AgnesAnikaAnitaAnjaAnkeAnnaAnneAnnekeAnnelienAnnetAnnetteAnnieAnnikaAnnuskaAnoukAnoushkaAnouskaAnsAntjeAnuschkaHannaHannahNesNeske
Niemiecki:
AgnesAnelieAnikaAninaAnitaAnjaAnnaAnneAnneliAnnelieAnnettAnnetteAnniAnnikaAnuschkaHannaHannahHanne
Islandzki:
AgnesAnnaHanna
Norweski:
AgnesAgneteAgnetheAnetteAnitaAnjaAnnaAnneAnnetteAnnikenHannaHanne
Szwedzki:
AgnesAgnetaAgnethaAnetteAnitaAnjaAnnaAnneAnneliAnnelieAnnetteAnnicaAnnikaHannaHanne
Słowacki:
AgnešaAgnesaAnnaHana
Albański:
AgnesaAna
Włoski:
AgneseAnnaAnnettaInes
łotewski:
AgneseAgnijaAnitaAnnaEnijaInaInese
Rosyjski:
AgnessaAgniaAgniyaAniaAnnaAnnushkaAnyaInessa
Chorwacki:
AgnezaAnaAnicaAnitaAnjaAnkaHanaInesJanaJanjaNensi
Grecki:
AgniAnna
Polski:
AgnieszkaAnetaAniaAnikaAnitaAnkaAnnaHaniaHannaJagaJagienkaJagnaJagusia
Macedoński:
AgnijaAnaAneta
Serbski:
AgnijaAnaAnicaAnjaAnkaJanaJanja
Irlandzki:
AignéisNainsí
Bułgarski:
AnaAneliaAneliyaAnetaAniAnkaAnna
Fidżi:
Ana
Gruziński:
AnaAnanoAniAnuki
Portugalski:
AnaAnitaInês
Rumuński:
AnaAncaAniAnișoara
Słowieński:
AnaAnicaAnikaAnitaAnjaAnkaAnušaHanaInesJanjaNeža
Hiszpański:
AnaAniAnitaInés
Tongijski:
Ana
Baskijski:
AneAnne
Czeski:
AnetaAnežkaAnnaHana
Angielski:
AnitaAnnekaAnnetteAnnieAnnikaAnyaNanceNancyNanetteNannieNannyNettieNita
Fiński:
AnitaAnjaAnnaAnneAnneliAnniAnniinaAnnikaAnnikkiAnnukkaAnuAuneHannaHanneleIines
Niskoniemiecki:
AnkeAntje
Manx:
Ann
Ormiański:
Anna
Białoruski:
AnnaHanna
Biblijny:
AnnaHannah
Biblijna greka:
Anna
Biblijna łacina:
Anna
Bretoński:
AnnaAnnaigAnnickOanez
Farerski:
Anna
Oksytański:
Anna
Staro-cerkiewno-słowiański:
Anna
Szkocki gaelicki:
AnnaAnnagNandag
Ukraiński:
AnnaGannaHannaInessa
Fryzyjski:
Antje
Hebrajski:
ChanaChanahHannaHannah
Biblijny hebrajski:
Channah
Serbołużycki:
Hana
Arabski:
Hannah
Jidysz:
HendaHendelHeneHenye
Walijski:
NestNesta
Termin Nan, poprzez swoje liczne synonimy, ukazuje, w jaki sposób pojedyncza tożsamość może podróżować po planecie, przyjmując różne niuanse w zależności od języka, w którym jest wyrażana. Te synonimy zachowują istotę Nan i oferują nam nowe spojrzenie na to, jak ta sama koncepcja tożsamości może odbijać się echem w tak odmiennych tradycjach.
Kilka z tych synonimów jest prawdopodobnie Ci znanych, ale są inne, które mogą Cię zaskoczyć, gdy odkryjesz bogatą sieć relacji kulturowych, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz inny wariant Nan w określonym języku lub dialekcie, którego nie ma na naszej liście, chętnie otrzymamy Twój wkład i wzbogacimy naszą kolekcję.