Alternatywne nazwy dla štěpánka uporządkowane według języka

Nazwa štěpánka ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i osiągnęła znaczny poziom popularności w wielu krajach. Z biegiem czasu, w różnych obszarach i językach, nazwa ta uległa adaptacjom lub tłumaczeniom na formy, które zachowują jej istotę, dostosowując się jednocześnie do cech językowych i kulturowych każdego kontekstu. Warianty te nie tylko podkreślają bogactwo ludzkiej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy štěpánka.

W tej części oferujemy zbiór nazw alternatywnych do štěpánka sklasyfikowanych według języka pochodzenia. Zauważysz, że chociaż forma może się różnić, istota i znaczenie nazwy przetrwały w różnych tradycjach kulturowych. Niezależnie od tego, czy szukasz interpretacji štěpánka w innym języku na konkretną okazję, czy po prostu chcesz odkryć, jak ta nazwa pasuje do różnych języków, to kompendium zapewni Ci obszerny wgląd w wiele wersji globalnych.

Francuski:

Portugalski:

Hiszpański:

Hawajski:

Słowacki:

Chorwacki:

Słowieński:

Rumuński:

Węgierski:

Bułgarski:

Serbski:

Angielski:

Grecki:

Włoski:

Polski:

Duński:

Holenderski:

Niemiecki:

Litewski:

Macedoński:

Rosyjski:

Ukraiński:

Oznaczenie štěpánka, odzwierciedlone w różnych wersjach na całym świecie, w fascynujący sposób ilustruje, jak pojedyncza tożsamość może przemieszczać się w różnych kulturach, przekształcając się w wiele tonów w zależności od języka, który ją artykułuje. Te różne równoważne nazwy zachowują prawdziwą istotę štěpánka, ujawniając, jak ta sama koncepcja może znaleźć echo w tak różnorodnych i bogatych cywilizacjach.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie Ci znane, inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając nieoczekiwane powiązania kulturowe, których być może nie badałeś. Jeśli znasz jakiś wariant štěpánka w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie uwzględniliśmy, chętnie go usłyszymy i w ten sposób wzbogacimy nasz repertuar.