Męskie warianty štěpánka uporządkowane według języka

Na przestrzeni historii imię štěpánka utrzymywało głęboką więź ze swoim żeńskim odpowiednikiem w różnych tradycjach, jednak podobnie jak inne imiona dało początek formom męskim, które zachowują swoją pierwotną istotę, dostosowując się do niuansów różnych języków i kultur środowiska. Te formy męskie, choć czasami pomijane, stanowią solidny i wyjątkowy wybór, który odzwierciedla zarówno muzykalność, jak i wewnętrzne znaczenie imienia w jego oryginalnej formie.

W różnych kulturach na całym świecie imiona żeńskie często stają się ich męskimi odpowiednikami poprzez subtelne zmiany w ich składzie, polegające na włączeniu lub dostosowaniu końcówek lub fonetycznym dostosowaniu imienia do konwencji językowych określonego języka. W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które wielokrotnie zyskują niepowtarzalną esencję, używane w różnych środowiskach oficjalnych i rodzinnych. Przykładowo, jeśli przyjmiemy nazwę štěpánka, z prostej modyfikacji może wyłonić się jej męska wersja, stając się w ten sposób terminem rezonującym z nową tożsamością.

Francuski:

Oksytański:

Hiszpański:

Baskijski:

Portugalski:

Kataloński:

Galicyjski:

Średniowieczny Francuz:

Rumuński:

Węgierski:

Czeski:

Słowacki:

Słowieński:

Szwedzki:

Angielski:

Irlandzki:

Szkocki gaelicki:

Szkoci:

Holenderski:

Islandzki:

Bułgarski:

Duński:

Niemiecki:

Macedoński:

Norweski:

Polski:

Serbski:

Włoski:

Grecki:

łotewski:

Korsykański:

Staro-cerkiewno-słowiański:

Walijski:

Niskoniemiecki:

Ormiański:

Rosyjski:

Ukraiński:

Gruziński:

Literatura:

Starożytny grecki:

Biblijna greka:

Biblijna łacina:

Biblijny:

Litewski:

Chorwacki:

Fiński:

Maoryski:

Zapraszamy do zapoznania się z kompendium męskich odmian štěpánka, rozmieszczonych według języków. Ta kompilacja pomoże Ci odkryć, jak to imię przekształca się w męską formę poprzez różne tradycje, dając wzbogacające spojrzenie na wiele sposobów, w jakie pojedyncze imię może się dostosowywać i zmieniać.

Męskie odmiany štěpánka w fascynujący sposób ilustrują zdolność nazw do transformacji i postępu w różnych epokach i kontekstach kulturowych. Każdy język prezentuje własne podejście do modyfikacji nazwy štěpánka na rodzaj męski, co generuje szereg możliwości pozwalających zachować istotę nazwy oryginalnej, dostosowując się jednocześnie do konwencji językowych i kulturowych charakterystycznych dla każdego obszaru geograficznego.