Termin Saša jest głęboko zakorzeniony w kulturze i stał się nazwą powszechnie cenioną na całym świecie. W różnych kulturach i językach nazwa ta znalazła adaptacje lub tłumaczenia, które zachowują jej podstawowe znaczenie, twórczo dostosowując się do specyfiki każdego języka i jego tradycji. Warianty te nie tylko ilustrują niezwykłą różnorodność świata, ale także podkreślają uniwersalność nazwy Saša.
W tej części treści oferujemy kompendium różnych sposobów wyrażania Saša w podziale na języki. Będziesz zaskoczony, gdy odkryjesz, że pomimo różnic językowych istota nazwy przetrwała w tak różnorodnych kontekstach kulturowych. Niezależnie od tego, czy szukasz interpretacji Saša dla konkretnej domeny, czy po prostu interesuje Cię, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, tutaj znajdziesz obszerny przegląd jej globalnych odmian.
Hiszpański:
álexAleAlejandraAlejandroSandra
Kataloński:
àlexAlexandraAlexandre
Macedoński:
AcaAceAcoAleksandarAleksandraSandraSaškaSaškoSašoSashkaSasho
Serbski:
AcaAcoSandraSaša
Angielski:
AlAlecAlexAlexaAlexanderAlexandraAlexandreaAlexandriaAlexandrinaAlexinaAliAllieAllyAlyxDrinaLexLexiLexieLexineLexySandraSandySashaSaundraSondraXanderZanderZandra
Szkocki gaelicki:
Alasdair
Szkocki:
AlastairAlistairAlisterAlly
Irlandzki:
AlastarAlastríona
Fiński:
AleAleksandraAleksanteriSamppaSanteriSanttu
Włoski:
AleAlessaAlessandraAlessandroSandraSandro
Esperanto:
AleĉjoAleksandro
Grecki:
AlekaAlekosAlexAlexandraAlexandros
Ormiański:
AleksAleksandr
Polski:
AleksAleksanderAleksandraOlaOlekSandra
Rosyjski:
AleksAleksandrAleksandraAleksandrinaAlesyaAlexAlexandrAlexandraAlexsandrAlikAlyaAsyaOlesyaSanyaSashaSashokShura
Słowieński:
AleksAlešAljaSandiSandraSašaSaškaSašo
Ukraiński:
AleksAleksandrAleksandraAlexandraLesyaOleksanderOleksandrOleksandraOlesOlesyaSasha
Bośniacki:
AleksandarSkender
Bułgarski:
AleksandarAleksandraAleksandrinaAsyaSashkaSasho
Albański:
AleksandërSkënder
Duński:
AleksanderAlexAlexanderAlexandraSanderSandra
Estoński:
AleksanderAleksandraSander
Norweski:
AleksanderAlexAlexanderAlexandraSanderSandra
Gruziński:
AleksandraAleksandreSandro
łotewski:
AleksandraAleksandrsAlekssSandaSandraSanta
Litewski:
AleksandraAleksandrasSandra
średniowieczny słowiański:
Aleksandrŭ
Czeski:
AlešAlexAlexandrAlexandraSandra
Słowacki:
AlešAlexanderAlexandra
Baskijski:
Alesander
Białoruski:
AlesyaAliaksandrAliaksandra
Holenderski:
AlexAlexanderAlexandraLexSachaSanderSandraSaschaXanderXandra
Francuski:
AlexAlexandraAlexandreAlexandrieAlexandrineSachaSandraSasha
Niemiecki:
AlexAlexaAlexanderAlexandraSandraSascha
Węgierski:
AlexAlexaAlexanderAlexandraSándorSzandra
Islandzki:
AlexAlexanderAlexandraSandra
Portugalski:
AlexAlexandraAlexandreAlexandrinaSandraXandeXandinho
Rumuński:
AlexAlexandraAlexandrinaAlexandruAndraSandaSandraSandu
Szwedzki:
AlexAlexanderAlexandraSandraSassa
Starożytny grecki:
AlexanderAlexandraAlexandros
Biblijny:
Alexander
Mitologia grecka:
AlexanderAlexandraAlexandros
Galicyjski:
Alexandre
Biblijna greka:
Alexandros
Perski:
Eskandar
Amharski:
EskenderEskinder
Turecki:
İskender
Arabski:
Iskandar
Indonezyjski:
Iskandar
Malajski:
Iskandar
Chorwacki:
SandaSandiSandraSaša
Szkoci:
Sawney
Jidysz:
Sender
Paszto:
Sikandar
Urdu:
Sikandar
Termin Saša w swojej ogromnej różnorodności wariantów ukazuje fascynującą zdolność pojedynczej tożsamości do przekraczania granic i nabywania nowych znaczeń w zależności od języka, w którym się znajduje. Te różne nazwy, takie jak Saša, zachowują swój podstawowy rdzeń i dają nam możliwość docenienia, jak pomysł na pojedynczą nazwę może wibrować w różnorodności wielu tradycji kulturowych.
Kilka z tych synonimów jest prawdopodobnie Ci znanych, podczas gdy inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając powiązania kulturowe, o których sobie nie wyobrażałeś. Jeśli znasz jakikolwiek wariant Saša w konkretnym języku lub dialekcie, który nie jest wymieniony na tej liście, będziemy szczęśliwi, jeśli podzielisz się nim z nami, aby wzbogacić naszą kolekcję!