Męskie wersje Fanny uporządkowane według języka

Od niepamiętnych czasów imię Fanny znalazło głęboki związek ze swoim żeńskim odpowiednikiem w różnych cywilizacjach, ale podobnie jak inne imiona ustąpiło miejsca formom męskim, które nie tracąc swojego początkowego charakteru w istocie ewoluowały, aby rezonować w różnych środowiskach językowych i kulturowych. Chociaż te męskie warianty czasami nie są tak popularne, stanowią potężną i wyjątkową opcję, która odzwierciedla zarówno muzykalność, jak i znaczenie właściwe oryginalnej nazwie.

W różnych kulturach na całym świecie imiona żeńskie często przyjmują formy męskie poprzez subtelne zmiany w ich strukturze, albo poprzez dodanie różnych końcówek, modyfikację brzmienia, albo proste dostosowanie do wzorców fonetycznych określonego języka . W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które przy wielu okazjach zyskują niepowtarzalną tożsamość, używane w różnych kontekstach, zarówno oficjalnych, jak i bardziej intymnych. Dlatego nazwa Fanny może ewoluować, odzwierciedlając nowy aspekt jej użycia.

Kataloński:

CescEsteveFrancesc

Portugalski:

ChicoEstevãoFrancisco

Hiszpański:

CurroEstebanFranFranciscoKikoPacoPanchoPaquito

Francuski:

étienneFrançoisFrancisFrancisqueStéphane

Oksytański:

Estève

Baskijski:

EstebeEztebeFrantziskoPatxi

Galicyjski:

Estevo

Średniowieczny Francuz:

Estienne

Rumuński:

FaneFranciscștefan

Węgierski:

FerencFeriFerkóIstvánPistaPisti

Walijski:

FfransisSteffan

Chorwacki:

FranFraneFranjoFrankoFranoStevoStipanStipeStipoStjepan

Angielski:

FranFrancisFrankFrankieFrannySteStephStephenSteveStevenStevie

Słowieński:

FranFrancFrančišekFranceFrancištefan

Bretoński:

Frañsez

Włoski:

FrancescoFrancoStefano

Korsykański:

FrancescuStefanu

Holenderski:

FranciscusFransStefStefanStefanusSteffenStephanSteven

Późno rzymski:

Franciscus

Polski:

FranciszekStefanStefekSzczepan

Szkocki gaelicki:

FrangSteaphan

Serbski:

FranjoStefanStevanStevoStjepan

Duński:

FransStefanSteffen

Fiński:

FransRansuTahvoTapaniTeppo

Norweski:

FransStefanSteffen

Szwedzki:

FransStaffanStefan

Czeski:

Františekštěpán

Słowacki:

Františekštefan

Sardyński:

Frantziscu

Niemiecki:

FranzStefanStephan

Limburski:

FrensFrenske

Litewski:

PranasPranciškusSteponas

Irlandzki:

ProinsiasSteafánStiofán

Szkoci:

Steenie

Islandzki:

Stefán

Bułgarski:

Stefan

Macedoński:

StefanStevo

Grecki:

StefanosStephanos

łotewski:

Stefans

Staro-cerkiewno-słowiański:

Stefanŭ

Niskoniemiecki:

Steffen

Ormiański:

Stepan

Rosyjski:

StepanStyopa

Ukraiński:

Stepan

Gruziński:

Stepane

Literatura:

Stephano

Starożytny grecki:

Stephanos

Biblijna greka:

Stephanos

Biblijna łacina:

Stephanus

Biblijny:

Stephen

Maoryski:

Tipene

Następnie badamy zbiór męskich wariantów imienia Fanny, uporządkowanych według języka. Ta kategoryzacja umożliwi Ci odkrycie, jak to imię przekształca się w jego męską wersję w wyniku różnych tradycji, zapewniając wzbogacający wgląd w różne sposoby metamorfozy pojedynczego imienia.

Męskie przejawy Fanny ilustrują fascynujący proces transformacji i adaptacji, jakim imiona przechodzą na przestrzeni czasu i w różnych tradycjach kulturowych. Każdy język oferuje własne, unikalne podejście do maskulinizacji nazwy Fanny, generując różnorodność alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, jednocześnie spełniając wymagania językowe i specyfikę kulturową każdego miejsca.