Męskie odmiany imienia Francene sklasyfikowane według języka

Imię Francene przez całą historię pozostawało w ścisłym związku ze swoimi żeńskimi formami w różnych tradycjach kulturowych; Jednakże, podobnie jak w przypadku innych nazw, dało to początek odmianom męskim, które zachowują swoją pierwotną istotę, dostosowując się w wyjątkowy sposób do różnych kontekstów językowych i społecznych. Te męskie wersje, choć często pomijane, stanowią solidną i charakterystyczną alternatywę, która odzwierciedla zarówno rezonans, jak i wewnętrzne znaczenie oryginalnej nazwy.

W różnych kulturach na całym świecie imiona kobiece często zmieniają się w ich męskie odpowiedniki poprzez subtelne zmiany w ich formie, które mogą obejmować dodanie sylab lub zastąpienie końcówek, a także modyfikację brzmienia w celu dostosowania do konwencje językowe danego języka. W wyniku tego procesu adaptacji powstają imiona męskie, które w wielu przypadkach nabierają wyjątkowej esencji i są używane w różnych sytuacjach, od najbardziej formalnych po najbardziej intymne i znane, Francene.

Kataloński:

CescFrancesc

Portugalski:

ChicoFrancisco

Hiszpański:

CurroFranFranciscoKikoPacoPanchoPaquito

Węgierski:

FerencFeriFerkó

Walijski:

Ffransis

Chorwacki:

FranFraneFranjoFrankoFrano

Angielski:

FranFrancisFrankFrankieFranny

Słowieński:

FranFrancFrančišekFranceFranci

Bretoński:

Frañsez

Francuski:

FrançoisFrancisFrancisque

Włoski:

FrancescoFranco

Korsykański:

Francescu

Rumuński:

Francisc

Holenderski:

FranciscusFrans

Późno rzymski:

Franciscus

Polski:

Franciszek

Szkocki gaelicki:

Frang

Serbski:

Franjo

Duński:

Frans

Fiński:

FransRansu

Norweski:

Frans

Szwedzki:

Frans

Czeski:

František

Słowacki:

František

Sardyński:

Frantziscu

Baskijski:

FrantziskoPatxi

Niemiecki:

Franz

Limburski:

FrensFrenske

Litewski:

PranasPranciškus

Irlandzki:

Proinsias

Poniżej znajdziesz kompendium męskich odmian Francene, pogrupowanych według języka. Ta kategoryzacja daje możliwość zbadania, w jaki sposób to imię przekształca się w męską formę poprzez różne tradycje, co pozwala docenić bogatą różnorodność ewolucji tego samego imienia w różnych kulturach.

Męskie adaptacje Francene ujawniają sposób, w jaki imiona zmieniają się i rozwijają w czasie oraz w różnych tradycjach kulturowych. Każdy język prezentuje własną interpretację, modyfikując Francene dla rodzaju męskiego, generując w ten sposób bogatą różnorodność wariantów, które zachowują tożsamość pierwotnej nazwy, jednocześnie dostosowując się do konwencji językowych i zwyczajów każdego miejsca.