Warianty Ina pogrupowane według języka

Nazwa Ina ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i stała się znana w wielu zakątkach planety. W różnych społecznościach i językach nazwa ta została zmodyfikowana lub ponownie zinterpretowana w wersjach, które zachowują jej istotę lub oryginalne znaczenie, dostosowując się do specyfiki każdego języka i kontekstu kulturowego. Różnice te nie tylko ilustrują bogatą różnorodność świata, ale także ukazują uniwersalność nazwy Ina.

W tej części treści oferujemy zestawienie alternatywnych nazw dla Ina, uporządkowanych według języka źródłowego. Zauważysz, że pomimo różnic w wymowie i piśmie, znaczenie i tożsamość kryjąca się za nazwą przetrwały w różnych tradycjach kulturowych. Niezależnie od tego, czy szukasz dostosowanej formy Ina do konkretnego zastosowania, czy po prostu chcesz odkryć różne sposoby występowania tej nazwy w różnych językach, ta lista zapewni Ci bogate spojrzenie na globalne odmiany.

Węgierski:

ágiágnesEllaEvelinHelénaHenriettHenriettaIliIlikeIlkaIlonaIlonkaKarolaKarolinaKataKatalinKatalinkaKatiKaticaKatinkaKatóKittiKrisztinaLénaLiliMartinaReginaSarolta

Estoński:

AgeAgnesElenaElinaEllenEvelinHelenHelenaHeliHelleIlonaJelenaKadiKadriKaiaKaidiKaisaKajaKarinKaroliinaKatariinaKatiKatrinKerstiKristaKristelKristiKristiinaKristinKristinaLeenaLiinaMarinaReginaRiinRiinaTiinaTriinTriinu

Kataloński:

AgnèsCarlaCaterinaCristinaHelenaMarinaMartina

Francuski:

AgnèsCarineCaroleCarolineCatherineCharlèneCharlineCharlotteChristèleChristelChristelleChristianeChristianneChristineChrystelleévelyneEvelineHélèneHenrietteInèsKarineKatiaLénaLinaLineLynaMarineMarinetteMartineRégineReineValentine

Litewski:

AgnėElenaEvelinaHenrikaIlonaInesaJelenaKarolinaKatrėKotrynaKristinaLinaMarinaReginaValentina

Starożytny grecki:

AgnesAikaterineHagneHelenaHelene

Islandzki:

AgnesHelenaKarenKatrínKristínKristjanaRegína

Słowacki:

AgnešaAgnesaAlenaElenaEvelínaHelenaJelaKarolínaKatarínaKatkaKristínaLenkaMarínaMartinaRegínaReginaValentína

Albański:

AgnesaKaterinaKristinaValentina

Włoski:

AgneseCarlaCarlottaCarolaCarolinaCaterinaCatiaCristianaCristinaElenaEnricaEnrichettaEvelinaGinaIleanaInesKatiaKatiusciaLinaMarinaMarinellaMartinaReginaRinaTinaValentina

Rosyjski:

AgnessaAgniaAgniyaAlionaAlyonaEkaterinaElenaEvelinaInessaJekaterinaKarinaKatenkaKaterinaKatiaKatyaKatyushaKristinaLenaMarinaValentinaValyaYekaterinaYelena

Chorwacki:

AgnezaElaHelenaInesJanjaJelaJelenaJelkaKarlaKarolinaKataKatarinaKateKaticaKatjaKristinaMarinaMarinelaMarinkaMartinaNensiTinaValentina

Grecki:

AgniAikateriniChristinaEkateriniElenaEleniEvelinaKaitiKaterinaKatinaKetiLenaMarinaValentina

Polski:

AgnieszkaEwelinaHelenaHelenkaHenrykaIlonaJagaJagnaKarinaKarolaKarolinaKasiaKatarzynaKrysiaKrystianaKrystynaLenaMartynaMarynaReginaWalentyna

Macedoński:

AgnijaEkaterinaElenaHristinaKarolinaKaterinaKatinaMarinaTinaValentina

Serbski:

AgnijaElaHristinaJanjaJelaJelenaJelkaKatarinaKristinaMarina

Irlandzki:

AignéisAileenCáitCaitlínCaitlinCaitríonaCaitriaCathleenCatrionaEibhlínEileenKathleenKatrionaLéanNainsíRíonaSéarlaitTríona

Szkocki:

AileenCatrinaCatrionaKatrinaKatrionaKirsteenKirstieKirstinKirsty

Czeski:

AlenaAnežkaElenElenaEvelínaHelenaHelenkaIlonaIlonkaJindřiškaJindraKájaKarinKarlaKarolínaKateřinaKatkaKristinaKristýnaLenkaMarinaMartinaRegínaReginašarlotaValentýna

Białoruski:

AlenaKarynaKatsiarynaMarynaValiantsina

Ukraiński:

AlionaAlyonaInessaKarynaKaterynaKatiaKatyaKhrystynaLenaMarynaOlenaValentyna

Fiński:

AuneElenaEliinaElinaEllaEllenElliEveliinaHeleenaHelenaHeliHennaHenriettaHenriikkaIinaIinesIlonaKaarinaKaijaKaisaKarinKaroliinaKataKatariinaKatiKatjaKatriKatriinaKiiaKirsiKirstiKristaKristiinaLeenaLenaLiinaMarinaRiikaRiikkaRiinaStiinaTiina

Germański:

AvaAvelinaAvezaAvila

Portugalski:

CátiaCarlaCarlotaCarolinaCatarinaCristianaCristinaHelenaInêsLenaLinaMarinaMartinhaRegina

Rumuński:

CătălinaCatinaCatrinelCristianaCristinaEcaterinaElenaIleanaIlincaLenuțaMarinaMarinelaValentina

Sardyński:

CaderinaElene

Walijski:

CadiCatrinCristynElenElinNestNesta

Szkocki gaelicki:

CairistìonaCaitrìonaCiorstaidhèibhlin

Duński:

CajaCarinaCharlotteChristaChristelGinaInaKajaKarenKarinKarinaKatjaKirstenLinaLineStinaStineTinaTineTrine

Szwedzki:

CajsaCarinCarinaCharlottaCharlotteChristelChristinGinaInaKajaKajsaKarinKarinaKatjaKerstiKerstinKiaKjerstinKristinLinaStinaTina

Angielski:

CaleighCaliCalleighCallieCariCarleyCarliCarlieCarlyCarolCarrieCarrolCarryCarylCharleenCharleneCharleyCharliCharlieCharlotteCharlyChrisChrissieChrissyChristaChristenChristiChristieChristyCristenGeenaGenaGinaInaJeanaJeannaKaliKalieKallieKarleeKarliKarlieKarlyKarolKarrieKierstenKikiKirstenKrisKristaKristenKristiKristiaKristieKristinKristyKrystenKyrstenLinaMartieSharleenSharleneTianaTiannaTina

Niemiecki:

CarinaCathrinCatrinCharlotteChrisChristaChristelInaKätheKarenKarinKarinaKathrinKatinkaKatjaKerstinKikiKristaKristinLinaTina

Norweski:

CarinaCharlotteChristelChristinGinaInaIneKaiaKajaKarenKariKarinKarinaKarineKatjaKineKirstenKjerstiKjerstinKristinLinaLineStinaStineTinaTine

Hiszpański:

CarlaCarlotaCarolinaCatalinaCristinaElenaEnriquetaIleanaInésKarinaLinaMarinaMartinaReginaReinaReyesReynaValentina

Korsykański:

Catalina

Galicyjski:

CatarinaCatuxa

Oksytański:

Catarina

Średniowieczny Francuz:

Cateline

Holenderski:

CatoChrisChristelDrikaHeintjeHennyHenriëtteHenrietteInaIneKarinKatinkaKatjaKristelMaartjeRikaRinaRiniRinyStienTinaTrijntje

Afrykanerski:

Charlize

Późno rzymski:

ChristianaKaterinaRegina

Gruziński:

EkaEkaterineEleneKristineLenaMarikaMarinaMarine

Bułgarski:

EkaterinaElenaEvelinaHristinaKaterinaKatiaKatinaKatyaKristinaMarinaMartinaRainaRayaRaynaValentinaValya

Cykl arturiański:

Elaine

Ormiański:

ElenLenaMarine

Baskijski:

EleneKatalinKattalinKistiñe

Niskoniemiecki:

Heike

Mitologia grecka:

HelenHelenaHelene

Serbołużycki:

HelenaKatarina

łotewski:

InaKristaLīna

Słowieński:

InaInjaKajaKarinKaticaKatjaLinaTinaTinkara

Hawajski:

KakalinaKalenaKilikina

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

KatalinaKatiuska

Bretoński:

KatarinKatellOanez

Flamandzki:

KatelijnKatelijne

Historia:

Kateri

Farerski:

Kristina

Starożytny Rzymianin:

MarinaMartinaValentina

Fryzyjski:

NienkeNineNynke

Termin Ina w swojej ogromnej różnorodności wariantów ukazuje fascynującą zdolność pojedynczej tożsamości do przekraczania granic i nabywania nowych znaczeń w zależności od języka, w którym się znajduje. Te różne nazwy, takie jak Ina, zachowują swój podstawowy rdzeń i dają nam możliwość docenienia, jak pomysł na pojedynczą nazwę może wibrować w różnorodności wielu tradycji kulturowych.

Niektóre z tych synonimów mogą być Ci znane, inne natomiast zaskoczą Cię, gdy odkryjesz powiązania kulturowe, o których być może nawet nie marzyłeś. Jeśli masz na myśli inny wariant Ina w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie ma na naszej liście, chętnie go wysłuchamy i dodamy do naszej kolekcji.