Nazwa Ivanka ma głębokie powiązania z różnymi tradycjami kulturowymi i osiągnęła znaczną popularność w wielu zakątkach planety. W różnych regionach i językach nazwa ta ewoluowała lub była reinterpretowana w sposób, który zachowuje jej pierwotne znaczenie, a jednocześnie odpowiada unikalnym cechom każdego języka i kultury. Te różnice nie tylko ukazują bogactwo różnorodności naszego społeczeństwa, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Ivanka.
W tej części oferujemy zbiór różnych wariantów Ivanka pogrupowanych według języka. Zauważysz, że chociaż formy mogą się różnić, istota i znaczenie Ivanka przetrwały dzięki różnorodności tradycji kulturowych. Jeśli szukasz interpretacji Ivanka w innym języku na konkretną okazję lub po prostu ciekawi Cię, jak ta nazwa jest tłumaczona na wiele języków, tutaj znajdziesz szczegółowy przegląd jej odpowiedników na całym świecie.
Polski:
AsiaJaninaJankaJoannaJoasiażaneta
Angielski:
ChevonneGenetteGianaGiannaJanaeJaneJanekaJanelJaneleJanellaJanelleJaneneJanessaJanetJanettaJanetteJaneyJaniceJanieJanineJanisJannetteJannineJaynaJayneJaynieJeanJeanaJeaneJeanetteJeanieJeanineJeannaJeanneJeannetteJeannieJeannineJeniJennaJenniJennieJennyJessiJessieJessyJessyeJoJoanJoanieJoannJoannaJoanneJodeneJodiJodieJodyJoettaJoeyJohannaJohnaJohnieJohnnaJohnnieJonelleJonetteJoniJonieSeannaShaunaShavonShavonneShawnShawnaSheenaShenaShevaunShevon
Walonia:
Djene
Portugalski (brazylijski):
GeovanaGiovana
Korsykański:
Ghjuvanna
Grecki:
GiannaIoannaNanaYannaYianna
Włoski:
GiannaGiòGiovannaGiovannettaIvanaVanna
Hiszpański (Ameryka Łacińska):
GiovanaJanethJohanaYenny
Sardyński:
Giuanna
Holenderski:
HankeHannaHanneHannieJanaJanineJannaJannekeJantineJantjeJeanetteJeanineJeannetteJennigjeJennyJohannaJohanneke
Duński:
HannaHanneJanneJeanetteJohannaJohanneJonna
Fiński:
HannaHanneleJanikaJaninaJannaJennaJenniJennyJohannaJonna
Niemiecki:
HannaHanneJanaJaninaJanineJennyJohanna
Węgierski:
HannaJankaJohannaZsanett
Norweski:
HannaHanneJanneJeanetteJennyJohannaJohanneVanja
Szwedzki:
HannaJaninaJannaJannikeJeanetteJennieJennyJohannaJonnaVanja
Rumuński:
IoanaIonelaOana
Biblijna greka:
Ioanna
Biblijna łacina:
Iohanna
Czeski:
IvaIvankaJaničkaJankaJohankažaneta
Słowacki:
IvaIvankaJankažaneta
Słowieński:
IvaIvankaVanjažana
Macedoński:
IvanaJovanaJovankaJovkaVana
Bułgarski:
Ivanka
Chorwacki:
IvankaVanjažana
Serbski:
IvankaJovankaVanja
Ukraiński:
IvannaYanaYaninaZhanna
Estoński:
JaanaJanaJanikaJanneJohanna
Kataloński:
JanaJoana
łotewski:
JanaJanīnažanna
Afryka Wschodnia:
Janeth
Litewski:
Janinažaneta
Francuski:
JanineJeanetteJeanineJeanneJeannetteJeannineJennaJennahJennyJessyJoanneJohanneYanickYannick
Serbołużycki:
Janka
Szkocki:
JeanJessieSeonaSheenaSheenaghSheonaShona
Średniowieczny Francuz:
JehanneJohanne
Hiszpański:
JennyJuanaJuanita
Islandzki:
JennýJóhannaJóna
Farerski:
Jóna
Portugalski:
JoanaJoaninha
Biblijny:
Joanna
Późno rzymski:
Johanna
Baskijski:
Jone
Szkocki gaelicki:
SeònaidSeonagSìneSìneagTeasag
Walijski:
ShanSiânSianaSianiSionedSiwan
Afroamerykanin:
ShavonShavonne
Irlandzki:
SíneSinéadSiobhán
Galicyjski:
Xoana
Rosyjski:
YanaYaninaZhannaZhannochka
Bretoński:
YanickYannaYannicYannickYannig
Białoruski:
Zhanna
Nazwa Ivanka, w różnych formach i tłumaczeniach, ukazuje, jak pojedyncza tożsamość może przekraczać granice globalne, przekształcając i wzbogacając swoje znaczenie w zależności od każdego języka, który ją artykułuje. Te warianty nazwy Ivanka zachowują swoją pierwotną istotę, oferując fascynujący wgląd w to, jak ta sama koncepcja może w unikalny sposób rezonować w różnych tradycjach kulturowych.
Niektóre synonimy prawdopodobnie są Ci znane, inne mogą Cię zaskoczyć, gdy odkryjesz bogactwo interakcji kulturowych, których być może wcześniej nie badałeś. Jeśli masz informacje o wariancie Ivanka w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie ma na naszej liście, chętnie je otrzymamy i poszerzymy naszą bazę danych.