Nazwa Janička jest głęboko zakorzeniona w różnych tradycjach kulturowych i stała się powszechnym wyborem w wielu zakątkach planety. W różnych kontekstach i językach Janička przeszedł adaptacje i wariantowe tłumaczenia, które zachowują jego podstawowe znaczenie, dostosowując się jednocześnie do unikalnych cech każdej kultury i języka. Interpretacje te nie tylko ukazują ogromną różnorodność świata, ale także podkreślają uniwersalność nazwy Janička.
W tej sekcji oferujemy katalog nazw alternatywnych do Janička, sklasyfikowanych według różnych języków. Zauważysz, że chociaż prezentacja nazwy jest różna, jej znaczenie i istota pozostają niezmienne w różnych kulturach. Niezależnie od tego, czy jesteś zainteresowany znalezieniem wariantu Janička do określonego zastosowania, czy po prostu ciekawi Cię, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, ten repertuar zapewni Ci bogatą perspektywę na jej międzynarodowe formy.
Polski:
AsiaJaninaJankaJoannaJoasiażaneta
Angielski:
ChevonneGenetteGianaGiannaJanaeJaneJanekaJanelJaneleJanellaJanelleJaneneJanessaJanetJanettaJanetteJaneyJaniceJanieJanineJanisJannetteJannineJaynaJayneJaynieJeanJeanaJeaneJeanetteJeanieJeanineJeannaJeanneJeannetteJeannieJeannineJeniJennaJenniJennieJennyJessiJessieJessyJessyeJoJoanJoanieJoannJoannaJoanneJodeneJodiJodieJodyJoettaJoeyJohannaJohnaJohnieJohnnaJohnnieJonelleJonetteJoniJonieSeannaShaunaShavonShavonneShawnShawnaSheenaShenaShevaunShevon
Walonia:
Djene
Portugalski (brazylijski):
GeovanaGiovana
Korsykański:
Ghjuvanna
Grecki:
GiannaIoannaNanaYannaYianna
Włoski:
GiannaGiòGiovannaGiovannettaIvanaVanna
Hiszpański (Ameryka Łacińska):
GiovanaJanethJohanaYenny
Sardyński:
Giuanna
Holenderski:
HankeHannaHanneHannieJanaJanineJannaJannekeJantineJantjeJeanetteJeanineJeannetteJennigjeJennyJohannaJohanneke
Duński:
HannaHanneJanneJeanetteJohannaJohanneJonna
Fiński:
HannaHanneleJanikaJaninaJannaJennaJenniJennyJohannaJonna
Niemiecki:
HannaHanneJanaJaninaJanineJennyJohanna
Węgierski:
HannaJankaJohannaZsanett
Norweski:
HannaHanneJanneJeanetteJennyJohannaJohanneVanja
Szwedzki:
HannaJaninaJannaJannikeJeanetteJennieJennyJohannaJonnaVanja
Bułgarski:
IoanaIvanaIvankaYanaYankaYoana
Rumuński:
IoanaIonelaOana
Biblijna greka:
Ioanna
Biblijna łacina:
Iohanna
Czeski:
IvaIvankaJankaJohankažaneta
Słowacki:
IvaIvanaIvankaJanaJankažaneta
Słowieński:
IvaIvanaIvankaJanaVanjažana
Chorwacki:
IvanaIvankaVanjažana
Macedoński:
IvanaJovanaJovankaJovkaVana
Serbski:
IvanaIvankaJovanaJovankaVanja
Ukraiński:
IvannaYanaYaninaZhanna
Estoński:
JaanaJanaJanikaJanneJohanna
Kataloński:
JanaJoana
łotewski:
JanaJanīnažanna
Afryka Wschodnia:
Janeth
Litewski:
Janinažaneta
Francuski:
JanineJeanetteJeanineJeanneJeannetteJeannineJennaJennahJennyJessyJoanneJohanneYanickYannick
Serbołużycki:
Janka
Szkocki:
JeanJessieSeonaSheenaSheenaghSheonaShona
Średniowieczny Francuz:
JehanneJohanne
Hiszpański:
JennyJuanaJuanita
Islandzki:
JennýJóhannaJóna
Farerski:
Jóna
Portugalski:
JoanaJoaninha
Biblijny:
Joanna
Późno rzymski:
Johanna
Baskijski:
Jone
Szkocki gaelicki:
SeònaidSeonagSìneSìneagTeasag
Walijski:
ShanSiânSianaSianiSionedSiwan
Afroamerykanin:
ShavonShavonne
Irlandzki:
SíneSinéadSiobhán
Galicyjski:
Xoana
Rosyjski:
YanaYaninaZhannaZhannochka
Bretoński:
YanickYannaYannicYannickYannig
Białoruski:
Zhanna
Termin Janička w różnych odmianach ukazuje nam fascynującą zdolność pojedynczej tożsamości do przekraczania granic i dostosowywania się, wzbogacając jej znaczenie w zależności od języka, w którym jest wymawiany. Te różne przejawy Janička zachowują jego zasadniczy rdzeń i zachęcają nas do docenienia tego, jak pojedyncza koncepcja może znaleźć echo w tak różnorodnych tradycjach.
Wiele z tych synonimów jest Ci prawdopodobnie znanych, ale znajdziesz też takie, które Cię zaskoczą, ujawniając bogactwo powiązań kulturowych, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz jakąkolwiek interpretację Janička w konkretnym języku lub dialekcie, o której nie wspomnieliśmy, chętnie się nią z nami podzielimy, aby jeszcze bardziej wzbogacić naszą kompilację.