Alternatywne nazwy dla Shan uporządkowane według języka

Nazwa Shan ma głębokie korzenie kulturowe i osiągnęła znaczną popularność w różnych społecznościach na całym świecie. W różnych obszarach i językach nazwa ta znalazła swoje miejsce w adaptacjach lub tłumaczeniach, które nie tracąc swojej istoty, dostosowują się do specyfiki językowej i kulturowej każdego kontekstu. Warianty te nie tylko podkreślają bogactwo globalnej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalność, która charakteryzuje nazwę Shan.

W tym segmencie oferujemy zbiór alternatywnych nazw dla Shan, sklasyfikowanych według różnych języków. Zauważysz, że chociaż wygląd imion może się różnić, ich istota i znaczenie pozostają niezmienione w różnych kulturach. Jeśli szukasz tłumaczenia Shan w konkretnym kontekście lub po prostu chcesz cieszyć się sposobem, w jaki ta nazwa jest odzwierciedlona w różnych językach, ta kompilacja zapewni Ci fascynujący przegląd jej globalnych odpowiedników.

Angielski:

ChevonneJaneJanessaJaniceJanisJaynaJayneJeanJeanaJeaneJeannaJeanneJoanJoannJoannaJoanneJohannaJohnaJohnnaJonelleSeannaShaunaShavonShavonneShawnShawnaSheenaShenaShevaunShevon

Walonia:

Djene

Portugalski (brazylijski):

GeovanaGiovana

Korsykański:

Ghjuvanna

Grecki:

GiannaIoannaYannaYianna

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

GiovanaJohana

Włoski:

GiovannaIvana

Sardyński:

Giuanna

Bułgarski:

IoanaIvanaYanaYankaYoana

Rumuński:

Ioana

Biblijna greka:

Ioanna

Biblijna łacina:

Iohanna

Chorwacki:

Ivana

Czeski:

IvanaJanaJohana

Macedoński:

IvanaJovana

Serbski:

IvanaJovana

Słowacki:

IvanaJana

Słowieński:

IvanaJana

Ukraiński:

IvannaYanaZhanna

Estoński:

JaanaJanaJanikaJohanna

Kataloński:

JanaJoana

Holenderski:

JanaJannaJohanna

Niemiecki:

JanaJaninaJohanna

łotewski:

JanaJanīnažanna

Fiński:

JanikaJaninaJohanna

Litewski:

Janina

Polski:

JaninaJoanna

Szwedzki:

JaninaJannaJohanna

Szkocki:

JeanSheenaSheenagh

Francuski:

JeanneJoanneJohanne

Średniowieczny Francuz:

JehanneJohanne

Islandzki:

JóhannaJóna

Farerski:

Jóna

Portugalski:

Joana

Biblijny:

Joanna

Duński:

JohannaJohanne

Węgierski:

Johanna

Późno rzymski:

Johanna

Norweski:

JohannaJohanne

Baskijski:

Jone

Hiszpański:

Juana

Szkocki gaelicki:

SeonagSìne

Afroamerykanin:

ShavonShavonne

Irlandzki:

SíneSiobhán

Walijski:

SiânSiwan

Galicyjski:

Xoana

Rosyjski:

YanaZhanna

Bretoński:

Yanna

Białoruski:

Zhanna

Termin Shan w różnych adaptacjach językowych odkrywa przed nami fascynującą zdolność tożsamości do przekraczania granic i przekształcania, wzbogacając jej znaczenie w każdym języku, który ją obejmuje. Te alternatywne nazwy zachowują istotę Shan, rzucając światło na sposób, w jaki pojedyncza koncepcja może mieć swoje echa w wielu tradycjach kulturowych.

Niektóre z tych synonimów będą prawdopodobnie dość znajome, podczas gdy inne mogą Cię zaskoczyć odkryciem nieoczekiwanych powiązań kulturowych, których być może nie badałeś. Jeśli znasz inny wariant Shan w konkretnym języku lub dialekcie, który nie pojawia się na naszej liście, chętnie go poznamy i wzbogacimy naszą kolekcję.