Pseudonim Joey przekroczył epoki i cywilizacje, znajdując swoje kobiece odbicie w wielu tradycjach; Jednakże, podobnie jak inne terminy, dał początek formom męskim, które zachowują swój nieodłączny charakter, jednocześnie przekształcając się, aby dopasować się do różnych środowisk językowych i kulturowych. Te męskie warianty, choć nie zawsze popularne, stanowią wyjątkową i solidną opcję, która oddaje istotę i wydźwięk oryginalnego imienia.
W różnych kulturach na całym świecie imiona żeńskie często ewoluują w odmiany męskie w wyniku subtelności w ich składzie, dodania lub dostosowania przyrostków, a nawet zmiany wymowy imienia, tak aby było zgodne z cechami językowymi określonego języka. W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które wielokrotnie zyskują niepowtarzalną osobowość, odnajdując swoje miejsce w różnorodnych kontekstach, zarówno oficjalnych, jak i rodzinnych. Joey.
Estoński:
AntsHannesIvanJaanJanekJohannesJoosepJuhan
Słowieński:
AnžeAnžejIvanIvoJanJanezJankoJosipJožeJožefžan
Włoski:
BeppeGianGianniGianninoGiòGiovanniGiuseppeGiusiIvanIvanoNinoPeppePeppiPeppinoPinoPippoVanni
Walonia:
DjanDjhanDjihan
Manx:
EanJuan
Szkocki gaelicki:
EòinIainSeòsaidhSeoc
Irlandzki:
EoinSeánSeanSeosamhShane
Angielski:
EvanHankIanIvanJackJackieJakeJoJodyJoeJohnJohnnyJojoJonJosephJoseySeanShaneShaunShayneShonVan
Walijski:
EvanIantoIefanIeuanIfanIoanIwanSiôn
Maltański:
ġwann
Baskijski:
GanixIbanIonJonJosebaJuantxo
Korsykański:
GhjaseppuGhjuvanGhjuvanni
Grecki:
GianisGiannisIoannisIosifYanisYanniYannisYianniYiannis
Sardyński:
GiuanneJuanne
Albański:
GjonJozefZef
Niemiecki:
HänselHannesHansJanJoJohannJohannesJoschkaJosefJosephJuppSeppSeppel
Szwedzki:
HampusHannesHansHasseIvanJanJanneJensJönsJohanJohannesJohnJonJosef
Średniowieczny angielski:
HankinHannJackinJanJankinJon
Holenderski:
HanneHannesHansJanJefJoJoepJohanJohannesJohnJoopJoosJoostJosJosephusJozefSjef
Fiński:
HannesHannuJaniJanneJohannesJoniJooseppiJouniJuhaJuhanaJuhaniJuhoJukkaJussiJuuso
Islandzki:
HannesJensJóhannJóhannesJónJósef
Duński:
HansIvanJanJannickJannikJensJohanJohannesJohnJonJosef
Norweski:
HansIvanJanJensJoJohanJohannesJohnJonJoneJosef
Literatura:
Hansel
Czeski:
HanušHonzaIvanJanJanekJosef
Maoryski:
Hohepa
Ormiański:
HovhannesHovikHovoHovsepOhannes
Szkocki:
IanJockJockieJocky
Rumuński:
IancuIoanIonIonelIonuțIosifIvanNelu
Hiszpański:
IbánIvánJoseJosepeJuanJuanchoJuanitoPepePepito
Bułgarski:
IoanIvanIvoVanchoYankoYoanYosif
Gruziński:
IoaneIosebIvaneSosoVano
Rosyjski:
IoannIosifIvanOsipVanya
Biblijna greka:
IoannesIosephIoses
Staro-cerkiewno-słowiański:
IoannŭIosifŭ
Biblijna łacina:
IohannesIoseph
Późno rzymski:
IosephusJoannesJohannes
Afryka Zachodnia:
IssoufIssoufou
Węgierski:
IvánJánosJancsiJaniJóskaJózsefJózsi
Białoruski:
IvanYan
Chorwacki:
IvanIvicaIvoJankoJoškoJosipJosoJozo
Macedoński:
IvanIvoJosifJovanJovicaVančoVancho
Portugalski:
IvanJoãoJoãozinhoJoséZéZezé
Serbski:
IvanIvicaIvoJankoJosifJovanJovica
Słowacki:
IvanJánJankoJozef
Ukraiński:
IvanYosyp
łotewski:
IvansJānisJāzeps
Polski:
IwanJanJanekJanuszJózef
Kataloński:
JanJoanJosep
Serbołużycki:
Jan
Francuski:
JeanJeannotJoséJosephYanYanickYanisYannYannickYoanYoannYohanYohannYvan
Średniowieczny Francuz:
Jehan
Biblijny:
JehohananJohananJohnJosephJoses
Hiszpański (Ameryka Łacińska):
JhonJhonny
Picard:
Jin
Farerski:
JóannesJógvanJóhannesJónJósef
Oksytański:
JoanJosèp
Esperanto:
JoĉjoJohanoJozefo
Litewski:
JonasJuozapasJuozas
Fidżi:
Jone
Filipiński:
Jose
Historia:
Josephus
Kornwalijski:
Jowan
Sami:
Juhán
Bośniacki:
Jusuf
Indonezyjski:
JusufYohanesYusuf
Hawajski:
Keoni
Samoański:
Sione
Tongijski:
Sione
Limburski:
SjangSjeng
Galicyjski:
XanXoánXosé
Asturyjski:
Xuan
Turkmeni:
ýusup
Arabski:
YahyaYousefYoussefYuhannaYusefYusuf
Perski:
YahyaYousefYusef
Turecki:
YahyaYusuf
Bretoński:
YanickYannYannicYannickYannig
Biblijny hebrajski:
YehochananYochananYosef
Hebrajski:
YochananYosef
Amharski:
Yohannes
Tatar:
Yosif
Jidysz:
Yossel
Arabski (Maghrebi):
Youcef
Urdu:
Yousaf
Azerbejdżański:
Yusif
Bengalski:
Yusuf
Paszto:
Yusuf
Tadżycki:
Yusuf
Uzbecki:
Yusuf
Ujgur:
Yusup
Somalijski:
Yuusuf
Średniowieczny włoski:
Zuan
Zapraszamy do zapoznania się z kompilacją męskich odmian Joey, pogrupowanych według języka. Ta kategoryzacja umożliwi Ci odkrycie, jak to imię przekształca się w męską formę w różnych tradycjach, zapewniając wzbogaconą perspektywę na wiele sposobów, w jakie może rozwinąć się jedno imię.
Męskie odmiany Joey ilustrują sposób, w jaki nazwy mogą przekształcać się i rozwijać na przestrzeni historii oraz pomiędzy różnymi tradycjami. Każdy język ma swój specyficzny sposób modyfikacji nazwy Joey na rodzaj męski, dając początek szeregowi alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, dostosowując się do specyfiki językowej i kulturowej każdego obszaru.