Męskie odmiany Juana uporządkowane według języka

Termin Juana na przestrzeni dziejów miał ścisły związek ze swą żeńską formą w różnych tradycjach kulturowych, jednakże, podobnie jak w przypadku wielu innych imion, dał początek formom męskim, które choć manifestowały się inaczej, zachowywały podstawową istotę, która daje im życie, twórczo dostosowując się do różnych środowisk językowych i społecznych. Te męskie warianty, choć czasami pomijane, reprezentują wyjątkową i potężną opcję, która rezonuje z pięknem dźwiękowym i głębokim znaczeniem emanującym z oryginalnej nazwy.

W różnych kulturach na całym świecie często zdarza się, że imiona przeznaczone dla kobiet stają się ich męskimi odpowiednikami poprzez subtelne zmiany w ich składzie, albo poprzez dodanie nowych końcówek, dostosowanie sylab, albo dostosowanie wymowy w celu dostosowania ich do zasad fonetycznych konkretny język. W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które wielokrotnie zyskują niepowtarzalną osobowość, używane w szerokim spektrum sytuacji zarówno w sferze społecznej, jak i w środowisku rodzinnym, gdzie Juana może być ciepło przyjęte.

Estoński:

Słowieński:

Walonia:

Manx:

Szkocki gaelicki:

Irlandzki:

Angielski:

Walijski:

Maltański:

Baskijski:

Korsykański:

Włoski:

Grecki:

Sardyński:

Albański:

Niemiecki:

Szwedzki:

Średniowieczny angielski:

Holenderski:

Fiński:

Islandzki:

Duński:

Norweski:

Literatura:

Czeski:

Ormiański:

Szkocki:

Rumuński:

Hiszpański:

Bułgarski:

Gruziński:

Rosyjski:

Biblijna greka:

Staro-cerkiewno-słowiański:

Biblijna łacina:

Węgierski:

Białoruski:

Chorwacki:

Macedoński:

Portugalski:

Serbski:

Słowacki:

Ukraiński:

łotewski:

Polski:

Kataloński:

Serbołużycki:

Francuski:

Średniowieczny Francuz:

Biblijny:

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

Picard:

Farerski:

Oksytański:

Późno rzymski:

Esperanto:

Litewski:

Fidżi:

Kornwalijski:

Sami:

Hawajski:

Samoański:

Tongijski:

Limburski:

Galicyjski:

Asturyjski:

Arabski:

Perski:

Turecki:

Bretoński:

Biblijny hebrajski:

Hebrajski:

Indonezyjski:

Amharski:

Średniowieczny włoski:

Poniżej oferujemy zestawienie męskich odmian Juana, uporządkowanych według języków. Ta kategoryzacja umożliwi Ci zbadanie, jak to imię przekształca się w męską formę w różnych kulturach, zapewniając wzbogacające spojrzenie na wiele sposobów, w jakie może ulegać metamorfozie pojedyncze imię.

Męskie formy Juana ilustrują, jak nazwy mogą się zmieniać i rozwijać w czasie i w różnych tradycjach. Każdy język oferuje swój własny sposób modyfikowania nazwy Juana, aby dopasować ją do sfery męskiej, co rodzi szereg możliwości, które pozwalają zachować ducha oryginalnej nazwy, dostosowując się jednocześnie do konwencji kulturowych i językowych każdego miejsca.