Zdrobnienia i skróty Jeana uporządkowane według języka

Imię Jeana cieszy się dużą popularnością i jest używane w różnych tradycjach kulturowych, co wygenerowało bogatą różnorodność pseudonimów i wersji skróconych, dostosowanych do różnych języków i lokalnych zwyczajów. Z biegiem czasu pojawiły się warianty Jeana, które nie tylko odzwierciedlają istotę pierwotnej nazwy, ale są również używane w kręgach rodzinnych, przyjacielskich czy nawet w sytuacjach bardziej formalnych. W tej sekcji oferujemy wyczerpującą analizę pseudonimów i krótkich form Jeana, uporządkowanych według najpopularniejszych języków, w których występuje ta nazwa.

Badanie sposobu, w jaki nazwa tak emblematyczna jak Jeana ulega transformacji w różnych językach i tradycjach kulturowych, pozwala nam docenić różnorodność językową leżącą u podstaw nomenklatury. W poniższych wierszach przedstawiamy kompilację różnych wersji Jeana w różnych językach, od najbardziej czułych wyrażeń po najbardziej zwięzłe i funkcjonalne wersje.

Polski:

AsiaJankaJoasiaNinażaneta

Angielski:

GenetteGianaGiannaJanJanaeJanekaJanelJaneleJanellaJanelleJaneneJanetJanettaJanetteJaneyJanieJanineJannaJannahJannetteJannineJaynieJeanetteJeanieJeanineJeannetteJeannieJeannineJeniJennaJenniJennieJennyJessiJessieJessyJessyeJoJoanieJodeneJodiJodieJodyJoettaJoeyJohnieJohnnieJonetteJoniJonieNenaNettaNettieNina

Włoski:

GiaGiannaGianninaGiòGiovannettaNinaVanna

Holenderski:

HankeHannaHanneHannieJanineJannekeJantineJantjeJeanetteJeanineJeannetteJennigjeJennyJohannekeNina

Duński:

HannaHanneJanneJeanetteJonnaNina

Fiński:

HannaHanneleJannaJennaJenniJennyJonnaNina

Niemiecki:

HannaHanneJanineJennyNina

Węgierski:

HannaJankaZsanett

Norweski:

HannaHanneJanneJannickeJannikeJeanetteJennyNinaVanja

Szwedzki:

HannaJannikeJeanetteJennieJennyJonnaNinaVanja

Rumuński:

IonelaOana

Czeski:

IvaIvankaIvkaJaničkaJankaJohankaNinažaneta

Słowacki:

IvaIvankaIvkaJankaNinažaneta

Słowieński:

IvaIvankaNinaVanjažana

Bułgarski:

IvankaNina

Chorwacki:

IvankaNinaVanjažana

Serbski:

IvankaJovankaNinaVanja

Afryka Wschodnia:

Janeth

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

JanethYenny

Francuski:

JanineJeanetteJeanineJeannetteJeannineJennaJennahJennyJessyNinaNinetteYanickYannick

Serbołużycki:

Janka

Estoński:

Janne

Hiszpański:

JennyJuanita

Islandzki:

Jenný

Szkocki:

JessieSeonaSheonaShona

Portugalski:

Joaninha

Macedoński:

JovankaJovkaVana

Grecki:

Nana

Szkocki gaelicki:

SeònaidSìneagTeasag

Walijski:

SianaSianiSioned

Irlandzki:

Sinéad

Bretoński:

YanickYannicYannickYannig

Rosyjski:

YaninaZhannochka

Ukraiński:

Yanina

Litewski:

žaneta

Każda tradycja kulturowa oferuje swoje unikalne niuanse w adaptacji nazwy Jeana i naprawdę urzekające jest to, jak ta sama nazwa może prowadzić do tak różnorodnych wersji w zależności od języka. Od pseudonimów zwierząt domowych, które wyrażają czułość, po skrócone wersje upraszczające codzienną interakcję – te skondensowane formy ukazują istotę ludzi i społeczeństw, które ich używają.

Jest prawdopodobne, że niektóre pseudonimy lub skrócone formy Jeana, których używasz, nie pojawiają się w tym kompendium, ponieważ język ciągle się zmienia i ciągle pojawiają się nowe alternatywy. Zachęcamy do zagłębienia się w fascynujący świat imion i ich różnorodnych wyrażeń w różnych tradycjach kulturowych, a jeśli znasz jakieś warianty Jeana w innym języku lub wariancie, o którym nie wspomnieliśmy, chętnie o nich usłyszymy i poszerzymy naszą wiedzę nasza kolekcja!